上海市经济和信息化委员会主任 

　　联合国教科文组织“创意城市”（上海）推进工作办公室主任

　　自2010年上海正式加入联合国教科文组织“创意城市网络”、被授予“设计之都”称号以来，“设计之都”正逐步成为上海城市转型发展的新名片。经过三年的建设，上海设计之都在产业发展推进、专业资源聚集、整体形象提升等方面均取得了显著的成效。同时我们也欣喜地看到老百姓们也开始在关注设计、重视设计了，因为他们发现设计既是生活的一部分，又提升了生活品质。设计，不仅仅是一句口号、一种工具，更是一种对生活的极致理解和积极应对的态度，设计让城市更美好。 

　　上海这座城市的建设及发展，与设计息息相关：从老厂房的蜕变到时尚地标的打造、创意集群的建设，从传统品牌的回归到新锐品牌的崛起塑造，从产业集群的建设、时尚地标的打造到设计产业地位的确立，上海以海纳百川的姿态拥抱各类“设计”带来的精彩。在每一个平凡的柴米油盐的日子里，优秀的设计以润物细无声的方式，为便利、优质的都市生活保驾护航。不仅是建筑设计、工业设计、时尚设计、商业模式设计，连社会管理模式、经济发展模式都可以有设计的用武之地。设计的概念从小到一个螺丝钉，大到一驾飞机，发展到如今的广义设计。设计，为我们解决问题，创造价值；设计，正影响着这个城市的气质及人们的生活方式。 

　　2014年3月1日，在联合国教科文组织“创意城市”(上海)推进工作办公室的指导下，上海设计之都促进中心与新民晚报社携手推出《设计之都》特刊，随《新民晚报》一起将设计送入寻常百姓家。我们希望通过《设计之都》特刊搭建一个亲民互动宣传平台，把设计的种子播撒到千家万户和每个人的心中，让生活在这个城市的人们关注设计、参与设计、享受设计。让繁复的设计“平民化”，易懂；让简单的设计“专业化”，好用。将那些与设计有关的话题，带进上海百姓茶余饭后的谈资中。 

　　第一期的《设计之都》特刊重点聚焦2014上海设计之都活动周春季首个系列活动——“设计上海”2014上海国际设计创意博览会。上海以设计之都的魅力，吸引了来自全球逾150个知名设计品牌的集中亮相。通过引进国际优质的设计资源，促进本土设计力量的提升发展。 

　　水本无华，相荡而成涟漪，设计本无界，融合而成大器。2015年末，将上海建成亚太地区领先的设计之都的目标，存在于每一个上海人民对生活的热爱与智慧里。