“原谅我工科生没文化,竟然没有看懂一句话……”微博名为“Laverince”的北航学生在微博上传了一张北航体育场入口处的提示牌,文中“严禁进行车辆”“放风筝等球类”等不符合汉语习惯的表达被网友称为“北航的火星语”。
面对网上关于提示牌作者“语文是体育老师教的”之类的调侃,北航体育部的老师“很受伤”:“真不是体育老师写的!”事实上,提示牌出自体育场的场地工之手。一名老师解释说:“可能他没组织好语言就张贴出来了。”(董鑫 廖福程)