性格迥异

　　一样的黝黑肤色，一样的足球天赋，只因血脉相连。但不同的生活环境，兄弟俩造就了两种截然相反的性格。

　　杰罗姆的文身，写着加纳文“做最伟大的”。他爱听加纳音乐，在德国还结交了加纳朋友，但他的梦想，是披上德国队战袍。普林斯的文身，写着英文“世界是你的”。少年时代，两人都在汉莎队效力。普林斯目前在沙尔克04踢球，杰罗姆正效力于拜仁慕尼黑。

　　宽大的牛仔裤、花哨的T恤，普林斯一身嘻哈装，彰显不羁、张扬，他在柏林贫民窟长大，父亲老博阿滕离家时，他才1岁，家中还有4个兄妹。不抽烟、不喝酒，接受过正规教育的杰罗姆，举手投足间有着德国人的严谨。

　　普林斯之所以没能入选德国队，是因为他总是想着要当主力，总是在训练中迟到早退，27岁时，他决定转投加纳。而杰罗姆作为中场球员，曾经甘当德国队替补。

　　父爱永恒

　　曾经，老博阿滕不算是个称职的父亲，几乎没怎么同儿子们生活过。不过，一双儿子征战世界杯，让老博阿滕非常关心。

　　普林斯一度同父亲断了联系，后来在普林斯妈妈的安排下，老博阿滕才同普林斯相见，他当时泪流满面，此后两人冰释前嫌。现在，普林斯球衣上的名字，用的是老博阿滕的中间名普林斯，以区分哥哥球衣上的名字博阿滕。

　　老博阿滕说，“明天的比赛，对我来说怎么样都是赢，只不过是看哪支球队了。我唯一的心愿，是他们不要受伤。”

　　兄弟之争

　　南非世界杯前热身赛上，普林斯的一记飞脚，踢伤了德国队长巴拉克，使其无缘世界杯。此后，兄弟两人之间沉默寡言。不过毕竟血脉相连，世界杯结束后，两人很快恢复了联系。

　　同在欧洲赛场踢球，兄弟两人相互之间总是颇为关心。来巴西之前，两人每天都会通电话。不过现在，两人都刻意保持距离，选择沉默。“我们需要再赢一场，提前出线。弟弟之前输了比赛，他有点郁闷。”杰罗姆说。而普林斯打了一个有趣的比方，“这就像是古罗马斗兽场，总有很多观众在赛前会说，快去看博阿滕兄弟间的战斗！”　　特派记者　陶邢莹 （本报里约热内卢电）