近期,一则“7岁儿童骑电动车将醉酒父亲拉回家”的新闻,吸引了很多人的目光。留守儿童、儿童性侵、自闭症……甚至战争阴影,孩子们的生存境况愈发堪忧,我们是否可以做点什么?诺贝尔文学奖获得者戈迪默、畅销作家阿特伍德、马克斯·苏萨克等世界文坛名家,不约而同地将视线和笔触投往孩子的世界,用文字的力量来为孩子呼吁。童年应该如何度过?全世界的孩子都是如何成长的?而我们成年以后,该如何回望以及思考童年的时光,可以为孩子做点什么?世界级著名作家聚焦童年的短篇小说汇集成一册《童年时光》,近期由漓江出版社引进出版,为大家呈现了26位大师级作家笔下的童年画面。
《童年时光》中的各篇小说或寥寥千字,或万字有余;或以儿童视角再现逝去的时光(如《方格》《打字机,Q键》),或以成人的眼光叩问和反省童年的印记(如纳丁·戈迪默《带三叶草的小丑》);或满怀忧伤地拥抱儿童的世界(如《孩子和狗》),或与隐藏的记忆对话(如《Writ》)……沧桑间显露抚慰的温度与反思的力度。因此,从某种程度上说,全书既是全世界当代文坛名家对童年记忆的集体回望,也是面向全人类的守护孩子童年时光的呼吁。这也切合这篇小说集的初衷——所获版税将捐献儿童机构,用来支持世界各地儿童的健康、教育以及权益保护事业,反对任何针对儿童的暴力和不公待遇,呼吁全人类关注儿童的健康成长。
小说中关注的诸如儿童面对的身体和心理暴力(如安德列·布林克《粉红的鞋》)、儿童自闭症(如《迈阿密海豚》)、成长阴影(如《鲁道夫的秘密》《亲吻与倾诉》)、流离颠沛的童年(如《潜水艇》《冬季》)等,有很强的当代性、话题性和针对性,足以引发国内家长、教育从业者及社会相关人士的讨论和反思。正如英国的《独立报》所说,这是一部“为了支持‘救助儿童’组织所倡导的‘停止对儿童施暴’活动,全世界的畅销书作家联手奉献了这样一部跟童年有关的故事集”。
本书作者来自世界各地,从美国、法国、英国、加拿大、澳大利亚、波兰,到塞尔维亚、以色列、印度、南非、多米尼加等,在书中用不同的语言风格,不同的叙事手法,或尖锐、或深情、或幽默,将世界各地的童年情景和动人故事汇集一册。不少篇目催人泪下,引发了读者最真挚的共鸣。《童年时光》的编者莱萨·塞库洛维奇,是塞尔维亚译者、编辑,专门研究世界各地的当代英语文学。他翻译了许多著名作家的诗歌、小说,其中包括萨尔曼·拉什迪,I.B.辛格,哈尼夫·库雷西,玛格利特·阿特伍德,朱利安·巴恩斯,伊恩·麦克尤恩。他是文学杂志《莎士比亚公司》的创始人和编辑。他还是一个保护少年儿童合法权益的著名活动家,长期致力于阻止针对少年儿童的任何形式的暴力行为,并积极组织全球规模的反暴力对话。他现居曼谷。“成年人之间的冲突在不断升级,他们真是出奇地健忘,忘记了自己也曾有过童年。”他说。对于此书,他表示:“作家们扮演了极其重要且有力的角色,因为他们能够为保护儿童权益提供最宝贵的资源——文字的力量。”