B01:康健园
     
本版列表新闻
     
2012年08月06日 星期一 放大 缩小 默认   
生了前列腺癌,不一定要做手术
王敬成
  ◆王敬成

  在前列腺癌细胞尚未扩散到身体的其他部分之前,传统的外科治疗方法基本上有两种:一种是行前列腺体根除手术;另一种方法是经尿道对前列腺进行处理,简称TURP。做前列腺根除,可直接打开病人的下腹腔,取出前列腺和周围的一些组织,也可以借助腹腔镜来进行微创手术。而TURP手术本身并不针对癌细胞,只不过是有些病人在不能实施根除手术时,采用的一种替代的方法,来帮助病人缓解一下排尿困难等问题。但是最近在新英格兰医学杂志上发表了一篇由美国麻省总医院等单位联合实施、长达12年的临床观察报告,开始颠覆长期以来前列腺癌以手术治疗为本的基本理念。

  他们观察了731名平均年龄65岁的早期前列腺癌患者,把病人分为直接手术和保守观察两组。在12年之后,发现经手术治疗的病人中有6%死于前列腺癌;而保守观察的病人也只有8%死于前列腺癌。两者在统计学上无显著性差别。只不过当时在诊断这些病人时,如果他们血液中前列腺特异抗原(PSA)指数比较高,直接手术后存活时间稍微可以长一点。但是相比之下,手术治疗的副作用却要比保守治疗大得多。其中小便失禁,手术组占17%,观察组只有6%;阳痿,手术组占81%,观察组只有44%。

  美国癌症协会前列腺癌和直肠癌分会的主任布鲁克斯教授认为,目前在美国每年大约有24万例前列腺癌发现,其中2/3的人都是侵蚀性很低的那种类型。但是仍有近90%的病人,接受了手术治疗。因为目前的诊断条件还不能精确地判定哪些前列腺癌肯定是不会扩散,是不至于致命的那种。所以上述的发现,确实可以提供医生和病人一个重新考虑的机会,来决定是不是需要进行手术。不过他也指出,12年的观察,对于50岁左右的前列腺癌患者来说,肯定是远远不够的。至少要有20年以上的观察才能说明问题。而且所谓观察,也不只是消极地等待年月的推移,而要经常做PSA测定,并辅以抗雄激素的治疗,来抑制前列腺癌细胞的生长。对年龄较大,且有糖尿病或心脏病的患者还应做一些前列腺活体标本检验。也有医生指出,到底什么样年纪才更适合于保守治疗,这实际上是一个很难界定的问题。不过如果病人血液中PSA值大于每毫升10钠克,则应该考虑马上进行手术,这样可以降低33%的死亡率。这倒是很有意义的。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:广告
   第A04版:评论
   第A05版:焦点
   第A06版:综合新闻
   第A07版:科教卫新闻
   第A08版:特别报道
   第A09版:特别报道
   第A10版:社会新闻
   第A11版:法治新闻
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:目击
   第A15版:中国新闻
   第A16版:体育新闻
   第A17版:奥运特刊
   第A18版:伦敦眼
   第A19版:伦敦眼
   第A20版:伦敦眼
   第A21版:伦敦眼
   第A22版:伦敦眼
   第A23版:伦敦眼
   第A24版:奥运特刊
   第A25版:广告
   第A26版:国际新闻
   第A27版:国际新闻
   第A28版:广告
   第B01版:康健园
   第B02版:康健园/养生
   第B03版:康健园/保健
   第B04版:康健园/康复
   第B05版:夜光杯
   第B06版:夜光杯
   第B07版:连载
   第B08版:阅读
认识焦虑障碍 关注精神卫生
夏秋之交防痔疮
生了前列腺癌,不一定要做手术
新民晚报康健园B01生了前列腺癌,不一定要做手术 2012-08-06 2 2012年08月06日 星期一