苹果公司在诉状中指控三星电子在日本市场的8款智能手机和平板终端采用的数据同步技术侵害了苹果的专利,要求三星电子赔偿1亿日元(约合127万美元)。东京地方法院31日下达裁定称,三星电子采用的相关技术不属于苹果公司发明的技术范畴,驳回了苹果公司的诉讼请求。