胡编乱造难以容忍
一直以安静态度与记者交流的郑春华,在谈到某知名动画电视片时,却突然言辞激烈起来。“我从来不准我孩子看的,它的故事太糟糕,或者可以说根本就没故事,完全的胡编乱造。”郑春华说:“现在打开电视,到处都在播它,我劝告身边所有有孩子的朋友不要让小朋友看它。”
郑春华表示,国产动画片对故事的胡编乱造让人难以容忍。她说:“只要稍加注意,你就会发现,国产动画片设定的故事背景基本都是虚构的、童话的,真正放在现实世界的属凤毛麟角。”之所以会如此,郑春华认为是为了偷懒。“我并非反对虚构场景,关键是故事要编好。”郑春华举例讲到不少好莱坞动画片,尽管也是虚构的场景,比如《功夫熊猫》,但它传递的是家人、朋友之间爱的情感,而国产动画片编的故事却往往缺乏这种价值观的表达。
原画作者不受尊重
作为漫画家及动画片的原画作者,十九番因自身角色的不同,不满另有角度。“前一阵,我在北京遇到了《机器猫》的原画作者和出品企业的一群人。在交流过程中,我发现最受尊重和有话语权的,不是出品方的总经理,也不是动画片的制作人,而是《机器猫》的原画作者。”十九番很有感触地说。他表示,在动画片的整个创作过程中,原画作者的创意和故事是一切的根基和源泉。动画片中,有不少是由漫画改编而来的,在这个过程中,保证原画作者的话语权,其实就是保证动画片的改编质量,“因为原画作者的漫画已经接受过读者的检验,故事、创意也已得到了读者的认同。但事实上,国内的创作过程中,原画作者并不受尊重,他们的话语权往往无法保证。”
“大而不强”有方可治
中国动画在技术制作上已进入了快速进步的阶段,但创意弱、故事弱却是业界公认的中国动画由“大国”晋升“强国”的两大主要短板。在今年的CCG期间举行的几个专业论坛上,不少业界专家指出,国产动画片不应停留在“针对低幼儿童,搞些近乎弱智的说教”阶段,“把情感、价值观融入到好故事中”“让创意在创作中占据更大权重”。少儿文学和漫画,作为动画创作的两个重要的创意、故事来源,郑春华、十九番饱含自身职业体悟的批评,对短板成因的剖析是有见地的,对中国动画界改变短板现状也是不无裨益的。 本报记者 罗震光