我在美国这么多年的阅读写作生涯中,最难忘的一件事是1963年纽约市几大日报大罢工。报纸全面性大罢工造成纽约市经济衰落,影响了不少人的生计,因为没有报纸广吿,百货商场无人光顾,电影院与百老汇剧场门可罗雀,而我们这些每日必须读报的读书人,更无处获知突发新闻。
我记得大罢工一共历时114天之久,小报《每日镜报》因此关闭。另一份著名的、可与《纽约时报》竞争的《纽约先驱论坛报》,1967年也因工会罢工在经历合并等各种努力后关闭。许多报人失业,特别令人惋惜的是《先驱论坛报》几位名记者突然无影无踪。在罢工期间,我最记挂的是《纽约时报》周末的《书评周刊》。我们读书人都有相同感觉,没有《书评周刊》中的书评与书局广吿,何从了解出版的新书?许多初出茅芦的作家出了新书,无人问津,以致阻碍了他们后来的写作生涯,即使是名作家的作品也乏人问津。
我记得,当时确有几本书虽无书评介绍,也上了出版界畅销书榜好几个星期,那都是因为听人传言而畅销,其中有德国作家格拉斯的《铁皮鼓》,美国女权作家弗里丹的《女性的奥秘》,索尔仁尼琴的《伊文·敦尼索维支的一天生活》等。大罢工结束后的4月7日那天,第一本复刊的《纽约时报·书评周刊》大载特载过去几周遗漏的新书新闻,结果上述几本书都极为畅销,索尔仁尼琴与格拉斯后来也获了诺贝尔奖。
另有写《麦田里的守望者》(先友施咸荣译为中文)一书的著名作家J·D·塞林格,其时也有新书出版,则被人忽视。其他名作家如约翰·厄普代克与詹姆斯·鲍德温的新作因他们的名气,销路未受影响。
我之回忆50年前旧事,是因为想到文人与作家成名之难。有几位朋友向我诉苦,当年他们的作品已被《纽约时报》专论版接受,但因报业罢工而不能及时发表,因而失去了成名机会。写书的作家们更觉苦恼。就是在这种情况下,著名的《纽约书评》双周刊(New York Review of Books)应时而生,它目前已成为可与《纽约时报书评》相抗衡的美国最重要的书评刊物。当时报业罢工,令一些作家与书评家非常苦闷,乃一起集资自办了这本书评刊物,主编者为罗勃特·西尔威斯(Robert Silvers),副主编为芭芭拉·埃浦斯坦(Barbara Epstein)。在该刊旗下,聚集了一批苦于无处发表言论的书评家,他们甚至借书评来发表长篇时论,态度往往左倾,多为自由派,一时销路大增,甚至可与复刊后的《纽约时报》书评周刊竞争广告。此刊物两位创刊主编都已逝世,但刊物仍在,而且可以盈利。一度曾被一富有报人出资500万美元购去,主编者与重要撰稿人每人分得50万美元报酬,成为文坛佳话。
书评对新书的销路极具影响。我不免想到自己去年在纪念90生辰时所出几本新书。编辑告我,她曾邀请国内友人写文推荐,据说我的朋友王蒙与沈昌文等推忙而谢却,我当然很感失望。不过特别令我失望的是国外几位朋友,先说要我送书作评,数个月后,尚无音讯。
除此之外,最令我奇怪的是,有一天我去华埠新华书店闲荡,未见新书陈列,向店员询问,他瞠目不知。在国内,亲友们曾去上海一大书店询问,店员要打开电脑才能觅得我的新作。香港一位朋友倒在书局见到。出版商不做广告,又无书评,怎可推销新书?我所说的是出版界的生意经,至于文友收到新书后不愿作文介绍,那是另一回事。