翠屏湖位于蓟县城南2.5公里处，又名于桥水库，因南依翠屏山而得名，是治理蓟运河的主要工程之一。登翠屏山俯瞰，翠屏湖烟波浩淼，水天一色，渔帆点点，波光粼粼，鸥鸟翻飞，风光一片。翠屏南岸，葡萄压枝，花果满园。西岸大堤横卧，绿树缘堤，远山如黛，风光秀丽。翠屏湖盛产鱼虾，尤以金翅鲤鱼闻名天下，据《蓟县志》载：“鲤鱼产于蓟运河者皆金鳞赭尾。”而今这种曾为皇室贡品的“御膳鲤”，巳成为普通游人的盘中餐。据介绍，翠屏湖水域内有120多种鸟类，其中有被国家列为重点保护的大天鹅、白鹳、白琵鹭等。

　　在这里消暑度假，推荐你住在翠屏山上的农家院，除了价格相对便宜外，你也如住在了图画里——四周青峰环绕，云海飘荡，群山之中的翠屏湖清如明镜，诗情画意跃然而出，韵味独特。有兴趣，湖边垂钓；或林中漫步，享受独有的清静。

　　位于西岸的湖滨大坝，是出城观湖的便捷之地。大坝南北五里，一头连接凤凰山，一头连接翠屏山，似有“龟蛇锁大江”的恢宏气势。如今，坝上路灯盏盏，树影亭亭；坝外绿草青青，坝内湖水蓝蓝，有新修的游船码头和古亭。翠屏湖沿岸，还有众多的名山古寺，你可慢慢拜访。如翠屏山，《水浒传》中有专章描写，至今还流传有“杨雄杀妻”“石秀除霸”的故事。山上有东岳天齐庙遗址；凤凰山，因状如凤凰故名，山上松林葱郁，如伞如盖，今有关帝庙遗址，史载附近有宋太祖赵匡胤宰相赵普读书处和《三字经》中提及的教子有方的窦禹钧故居。福山，独有一塔，为八角密檐青砖结构，高有十几米，始建于辽，历代重修，现塔刹虽已震落，但苍劲之风不减。翠屏湖北岸有桃花寺，遗址尚存，寺始建年代不详，但清乾隆8年在此建有御用行宫一座，寺旁有一山泉至今长流不止。

　　【旅游提示】

　　■ 交通：上海到天津，转客运汽车至蓟县，每10分钟一班，蓟县有到翠屏湖的中巴。

　　■ 住宿：翠屏湖景区有农家院，集休闲、度假、餐饮为一体，提供翠屏湖上各种水上娱乐、骑马、采摘等。

　　■ 美食：炖鲤鱼，此鱼个头大，味道鲜美。 伯裕