采访中，刘翔曾说过，自己是一个很传统的人，“应该说是很多女孩比较欣赏我，写信给我。我嘛，也会偶尔给她们回信，好在我很幸运，还没有碰到很疯狂的女孩子。” 

　　尽管多年前表示“找女友比跨栏难”，但刘翔还是考虑清楚了自己的择偶标准：“我的要求不是很高，她要对我的父母好，另外最好是聪明一点的，我不喜欢矫揉造作的那种女孩。其实每个类型都有好的地方，也有不好的地方。” 

　　刘翔出生在一个幸福的家庭里，携手三十余载，翔爸翔妈一直相濡以沫，感情深厚。父母幸福的婚姻一直让刘翔憧憬向往。刘翔表示，白头偕老这个东西可遇不可求。“我觉得每个人都要经历这一关的。但一个男人首先应该是管好自己，一定要对生活负责，然后才能考虑其他。我觉得我还在学习中，还要向向前辈们取经。”

　　对于外貌，刘翔并无太多要求，“顺眼就行，最重要是感觉好。选女朋友时你不会想以后分手，结婚也不想以后离婚，所以要一次成功最好。” 

　　早在四年前，刘翔就曾偷偷给自己定下过目标：“2015年前应该结婚了吧。因为自己32岁了，作为一个正常人的话，孩子都有了。”有一段圆满的爱情，有一个幸福的家，对于下一代，刘翔也早早有了打算。“我觉得我们80后都是一个小孩子，从小就挺孤单的，没有一个伴。我觉得小孩子还是两个比较好，起码要两个孩子比较好，这样就有一个伴，不会那么孤单……”同时，他还开玩笑表示，他将来结婚后，肯定是不会违反计划生育政策的，但如果是一下子生多胞胎，那就好玩了。

　　谈到结婚生子，刘翔曾勾勒过未来自己小家庭的大致模样，“我觉得我这个人还是家庭观念比较重的，家庭高于一切。然后，我觉得家是最好的避风港。” 本报记者 厉苒苒