在童书王国里，《斯凯瑞金色童书》可谓是生命力最持久、读者最为广泛的书系之一。不为人知的是，在相当长一段时间里，金色童书并不是非常火爆。金色童书的缔造者理查德·斯凯瑞生于1919年，殁于1994年。在斯凯瑞在世时，一些儿童书评论和奖项很少眷顾他的作品。尽管作品很少被评论家和童书奖项眷顾，但这从未影响斯凯瑞持续创作的信心，他在默默无闻的情况下完成了三百余部作品的创作。理查德·斯凯瑞之子哈克·斯凯瑞曾经对我说，父亲之所以这样坚持，是因为他知道，有很多孩子在读他的金色童书，孩子和家长们对他的书的喜爱之深，让他可以完全忽略他并没有置身于传媒的聚光灯下。斯凯瑞不希望自己写出的书是那种读过一遍以后就放在书架上，从此被遗忘的书。他认为如果人们将他的书读旧了，甚至破到需要用透明胶带粘起来，是对他最大的褒奖。

　　很多书评人士都曾经诧异，为何在新作层出不穷的童书界，斯凯瑞金色童书能够几十年如一日地风靡世界，并且以后来居上的姿态赢得了数以亿计孩子和家长们的心。我就这个问题曾请教过斯凯瑞的儿子哈克·斯凯瑞，他的回答给我打开了一扇窗：“每个孩子都是唯一的，具有不可替代的天性。他们作为独立的个体，需要大人们对他们尊重和包容。每个孩子都是一个个体！很多时候，孩子需要鼓励而非谴责，需要自由而非强制，这样他们才会在一种很自信的氛围中成长，知道自己很受大家的喜爱，并被大家尊重。”

　　“每个孩子都是唯一的”，是斯凯瑞在他的书里所传递的理念，他通过三百多部作品，来将他的童心、童趣书写在里面，留给期待打开《金色童书》的读者。

　　成功引进金色童书，可以用偶然来形容。多年前，蒲公英童书馆总编辑颜小鹂女士在香港大地书店里偶然看到了金色童书的英文版，一下子就喜欢上了这本绘制充满童趣的书——《忙忙碌碌镇》。回来后，我们立刻着手多方联系，最终从兰登书屋签下了第一辑金色童书的版权。

　　也是在2007年，哈克通过兰登书屋知道中国有一家叫蒲公英童书馆的出版机构引进了很多本金色童书，主动写信给我们表达他的感谢。从那以后，我们和金色童书的版权继承人建立了深厚的友谊。他的直接授权，使金色童书更快地在中国逐渐落地。

　　同年，金色童书第二辑、第三辑在孩子和家长们的期盼下陆续出版。时至今日，《斯凯瑞金色童书》系列已经出版了9辑，共42本。《斯凯瑞金色童书》系列还创造了另一个奇迹，它从上市之初，就跻身国内最大的中文网上书店当当网的童书榜前列，如今已经成为终身五星评论丛书。

　　据说在美国有这样一种说法：一种是读着斯凯瑞的童书长大的人，一种是没有读过斯凯瑞的书而无法很好适应社会的人。金色童书的魔力就体现在这里。

　　记得是2009年，蒲公英童书馆曾经在北京和成都举办过斯凯瑞金色童书书迷见面会，哈克也为了这次活动不远万里来到中国和小读者们见面互动。活动预告一经发出，读者报名异常踊跃，好多小朋友都是和爸爸妈妈从很远的地方赶过来的，哈克为他父亲的书能够得到认可，得到那么多孩子的喜爱而欣慰。

　　金色童书中的主人公小屁孩是为万千孩子们喜欢的形象，但很少有人知道这个小屁孩的原型就是哈克。我从哈克那里得到这个答案之后，对这对父子的亲切感更加强烈了。

　　作为一个童书编辑和翻译，我庆幸能够在刚刚入行的时候就接触到金色童书，这也是我热爱这个行业的原因。

　　十日谈

　　经典童书背后

　　《爱心树》绿树成荫的故事，请看明日本栏。