31.好像在搜寻什么人　

　　不远处，一幢房屋中弹燃烧。人们拿着水桶、脸盆去救火。一些中国人也冲进隔离区，帮助救火，救助接送伤员。墙角，被炸弹震昏的阿夫伦苏醒过来，立即救护受伤的人。他发现墙角一个面孔烧伤无法辨认的女孩，惊呼：“我的天！”他立即脱下自己的衣服，小心地把她包起。一位年轻的中国妇女拿着湿布和水跑了过来：“啊！这孩子怎么会烧成这样？她的手在动，还活着。”阿夫伦：“是的，得赶快送医院……”他们将烧伤的女孩小心地放在毯子上抬起欲走。

　　保罗气呼呼地跑过来：“阿夫伦老师！见到过莱文莎吗？我妹妹？我在难民区各临时医疗所都找遍了，都没有找到她。”阿夫伦：“不要急，保罗，这里有一个女孩，烧得很厉害，已经很难辨认，我和这位中国女士，正准备把她送医院，你要不要看看？”保罗伏下身子往脸上瞧，由于烧伤和浮肿，无法辨认，当他看到一只赤裸的脚和另一只脚上中国式绣花鞋，愣住了，扑通跪在地上悲呼：“莱文莎！”嚎啕大哭。

　　阿夫伦惊呆了：“莱文莎？不，你再仔细看看。”保罗指着烧伤女孩脚上的鞋子：“为了踢毽子，我特地为她买了这双中国式的绣花鞋……这是妈妈跳海前戴在她脖子上的项链。”爱德华、卡特克夫人、米切尔纷纷赶来。大家围住躺在毯子上的莱文莎。莱文莎渐渐醒来，声音微弱，断断续续地说：“哥哥，我看见妈妈了。妈妈说，感谢爷爷、奶奶、大姐姐、大哥哥对我们的照顾……我要跟妈妈去了……你可怎么办？哥哥……”气绝而亡。保罗恸呼：“莱文莎！妹妹……”

　　夜，犹太隔离区。经过中美联合空军轰炸后，在惨淡灯光照明中，这里一片狼藉。

　　晚餐后，霍瑞斯和米切尔推着饭车从一处难民食堂归来。米切尔垂头丧气地说：“唉！”霍瑞斯问：“你还想着莱文莎？”米切尔沉痛地说：“是呀，这么可爱的一个小姑娘。我怎么也想不通。我们把美国和中国的联合空军当做自己的军队，热烈欢迎，可是，万万没想到，他们把炸弹丢到了我们犹太难民的头上，造成我们5个孩子和15个大人死亡，还炸死12个中国人！”

　　这时一队日军从他们身边跑步而过，个个拿着手电筒开始分散行动……米切尔悄悄地说：“他们好像在搜寻什么人？”霍瑞斯：“我们快回去吧！”

　　炊事房，霍瑞斯与米切尔把饭车推了进来。点上蜡烛，灶头旁柴草堆处，有一个人在挪动。霍瑞斯突然发现：“柴堆里有人！”米切尔警惕地说：“谁？出来！”挪动的人从柴堆里钻出脑袋，站了起身——穿着美国空军飞行员服的男人，他举起手枪，用英语问：“你们什么人？”霍瑞斯打量：“犹太人。”飞行员放下手枪：“犹太人？我身上有四分之一的犹太血统。我的奶奶是犹太姑娘。”霍瑞斯：“这么说，是自己人！”飞行员：“我是美国空军飞行员，今天下午，在空袭上海时，我的飞机被日本的高射炮击落，我是跳伞下来的……”

　　米切尔趁其不备抓起旁边的一把砍刀，冲上前去：“我们的莱文莎和一群小女孩是你炸死的？”飞行员摇头举手：“No！我们没有炸死你们的小女孩，我们炸的是上海日军司令部的一个无线电通信站。”霍瑞斯：“无线电通信站？”飞行员：“是的，我们联军每一次来空袭，都受到日军高射炮的抵抗，而且都是由一个无线电通信站统一指挥，给我们造成很多麻烦。为了打掉这个日军无线电指挥站，经过多次测定证实，我们就决定炸毁它！”米切尔：“日军司令部令离我们这里有一里多远，你的炸弹怎么会丢到我们这里来了？”飞行员：“不，我的炸弹命中日军司令部无线电通信站的小钟楼。”霍瑞斯：“小钟楼？”

　　飞行员：“对，小钟楼。请等一下。”从口袋里取出笔和纸，迅速画出钟楼的图形：“呶，你看！”霍瑞斯接过来：“米切尔，这不是我们卡道里学校的小钟楼吗？”米切尔：“我想起了，怪不得小钟楼上竖了很多天线，日本鬼子在阁楼里进进出出，原来日本人把无线电通信站，设在我们犹太人隔离区，拿我们两万多犹太人做人质盾牌！”此时，室外有日本兵拿着手电筒在仍寻找什么。米切尔：“不好，鬼子来了！”霍瑞斯一把拉过飞行员：“快，把他藏起来！”