扬·伯默尔曼此前因一首以出格言论讥讽土耳其总统埃尔多安的打油诗,被后者在德国起诉。根据德国刑法典103条,恶意诽谤外国领导人最高可判处5年徒刑。
默克尔15日表示,德国政府将允许对伯默尔曼追究刑事责任,如何平衡个人权利和新闻自由的关系,交由法院来决定。她同时宣布,德国政府将争取推动在2018年废除刑法典中的上述条文。
默克尔的表态激起大规模反弹。德国执政联盟中社民党籍的外交部长施泰因迈尔和司法部长马斯联名发布声明表示:“社民党经过慎重思考,反对这一决定。”
而德国媒体的反应更为强烈。德国《时代》报的标题是:“默克尔对埃尔多安卑躬屈膝。”伯默尔曼的东家德国电视二台在当天播出的政治喜剧栏目“今日秀”预告中讥讽道:“本期节目已由土耳其有关部门审查,被认为适合播出。”
德国记者联合会主席弗兰克·于贝拉尔表示,此事可能会导致数以百计的讽刺作者去创作更加辛辣的作品嘲讽埃尔多安,“德国联邦政府的信箱很快就会被起诉书塞满”。“德国之声”表示:“对默克尔牺牲本国艺术家、讨好埃尔多安的决定感到失望。”
抗议者还在柏林的土耳其驻德大使馆外的广告灯箱换上了要求赦免扬·伯默尔曼的海报,上面写着“没有幽默感的混蛋”。目前土耳其大使馆外已临时设置围栏,并增派了警力。
目前,伯默尔曼的节目已停播,他本人处在德国警方的监护下。可以预见,随着审判的展开,德国国内针对德土关系的质疑和对默克尔本人的批评将不会消失。彭大伟