一直听到有个讲法，认为上海人“精”。

　　其实迭个“精”字倒勿一定是坏字眼,至少比“霸”字要好得多：从“霸王”到“霸道”再到“恶霸”……过去“霸”字好像一直不大灵光个。不过，现在也有人称读书成绩好个人为“学霸”，听起来蛮别扭个。再回过来讲“精”字，也要看搭配；倘使搭配“确”或者“良”，就变成“精确”“精良”，侪蛮好听个。假使配上“妖”就有点吓势势了。有趣个是，现在对漂亮或自认为漂亮的年轻女人眉花眼笑讲句“侬哪能介妖？”说勿定伊会交关开心；因为“妖”字现在可以解释为“漂亮”。所以上海闲话是蛮好白相咯。

　　上海闲话好白相，但讲的人要当心，听的人要生心，弄错脱大家勿开心。侬去试试看——倘使有人对上了点岁数的老阿姨、好婆瞎三话四去讲“侬哪能介妖！”，一勿当心会吃耳光——勒伊耳朵里等于骂伊“妖形怪状”！

　　上海人总归欢喜讲点自得其乐的闲话来寻寻开心，从“精”字来看，上海闲话就显得比较“精细”。

　　前两天我到城隍庙学院路办事体，本想兜小路近点，三转两弯方向搞勿清爽只好问路。先问一位两手拎满小菜个老爷叔，伊翘起下巴、嘟起嘴唇讲：“朝前一点，碰鼻头右手转弯，过几条横马路就到。”讲好就急匆匆走脱了。我勿晓得“朝前一点”是多少路，只好寻人再问。结果一位环卫师傅指着几条马路外个古戏台讲：“走到戏台小转弯”——哈！原来就是叫我一直朝前，去和戏台“碰鼻头”再“转弯”啊！在沪语中“碰鼻头”就是“走不过去了”，勿是用“鼻头”去“亲密接触”。

　　再讲迭个“鼻头”绝对勿好乱“碰”，老早辰光上海有句吵相骂闲话叫“去搭大眼睛‘香’鼻头”就交关吓人，因为“大眼睛”就是马路上开得老快的汽车，啥人敢触霉头去“香”伊鼻头？顺便还要说明，迭个“香”字也蛮好白相：“香”和北方话中的“吻”差勿多意思。大人欢喜小囡要亲吻伊，就会讲“乖囡，拨我香香手、香香面孔……”；用现代汉语“语法”来分析是拿“形容词”当“动词”来派用场，一语双关，侬看阿要活络？

　　好白相的上海闲话还有勿少，譬方：“我叫侬爷叔”就让交关外地人听了比勿听还糊涂。其实，“我叫侬爷叔”，勿是人家对“侬”表示尊重、买账；恰恰相反是表示反感；是客气的“反语”嘲讽！“写文章”当中的名堂就叫“修辞”，真正勿坍板！

　　听上海人攀谈，不但要了解伊拉的语言习惯、注意“语境”，顶好还要留意“上海闲话”背后有块蛮大的空间——可以从上海人极具地方特色、时代特点的“闲话”当中，咀嚼出伊拉的思想状态和心理变化的味道。锣鼓听声，说话听音；听懂上海闲话就会逐渐走进上海人心里。