路边摆个摊,赚钱赚心情;
一对白兰花,挂上侬衣襟。
蛮好白相个,电影里、电视剧里卖花个,通常侪叫阿香,上身穿花布衣裳,下身穿阔脚长裤,头浪梳两根小辫子,一只篮头挟了手臂把里。有辰光,阿香还是潜伏人员,为主人公传张纸条,带句闲话老啥。
而生活当中,交关卖花呃侪是阿婆。比方讲,搿些辰光,地铁口、商场门口,常常会有卖花阿婆,伊拉长相侪差勿多,头发灰驳落拓,皮肤晒得黑幽幽个,背有点郈……
阿婆坐了小矮凳浪,脚馒头前头摆只篮头,里向侪是白兰花、茉莉花。有种阿婆活络点,会招呼几声,叫牢人家看一看,带朵花去;有种阿婆闷声勿响,收钞票、找零头,大部分辰光就低仔头做生活:白兰花长夭夭里,两朵或者三朵用铅丝扎起来,铅丝弯成一只环,可以挂了钮扣浪向;茉莉花小勒一笃笃,就一朵朵串起来,当手环……
前两天有人辣辣自媒体浪向讲,阿婆出来卖花勿是为了钞票,只是想寻人讲讲闲话,所以,阿婆常常勿收钞票。哎,侬导向有问题好口伐?介热天出来做生意,勿是为了赚钞票?卖花赚钞票又不坍台!
搿倒让我想起另外一桩事体来了。
有趟仔也是一个大热天,我走进办公室,看到台子浪向有两朵串好个白兰花,呆了一呆。
旁边一个小姑娘开心得勿得了:阿拉领导今朝路过地铁口,看到一个阿婆辣辣卖花,伊一记头捺篮头里卖剩个花侪买下来浪,喏,每个人台子浪侪有。
领导是个上海男人,平常闲话勿多,不过,讲一句是一句。
【沪语解释】
手臂把:手臂。
脚馒头:膝盖。
叫牢:叫住。
长夭夭里:细长的样子。
小勒一笃笃:小得一点点。
坍台:丢面子。
一记头:一下子。