没有鲜花、礼物或者烛光晚餐，刘翔的生活依然只是一个内容——训练，上午是照常训练，下午是惯例的治疗放松，晚上打包行李。在这个浪漫的节日，刘翔平淡度过。

　　对于外界来说，近而立之年的刘翔，感情世界却始终是个谜。当同一批成名的田亮已为人父；当郭晶晶在英国采办嫁妆甜蜜筹备婚礼，刘翔身边却依然只有师傅陪伴。父母的着急还不便表达，身边却已有不少亲戚朋友，时不时旁敲侧击“关心”起来。“大家都说，刘翔年纪不小了。都三十了也该谈了。”刘翔爸爸刘学根透露，平时聊天中，就连田管中心的领导都会玩笑似的“打听”刘翔到底有没有“关系好的女孩子”，但刘翔只是笑而不语。

　　这些年来，围绕刘翔的绯闻不时传出，求证后却被告知，这统统都是“捕风捉影”，需要“辟谣”。因为为人友善热情，个性阳光开朗，在基地或国家队中，刘翔人缘很好，也因此一些女性被误认为是其女友，其实，都只是异性好友而已。等伦敦奥运会结束之后，“不用我们提，小家伙自己也会考虑个人大事的。”翔爸的话，颇有几分无奈。

　　有人曾说，刘翔最亲密的朋友不是师傅孙海平，不是场上对手罗伯斯，而是那条长110米、每9.14米布设一个栏架的跑道。

　　本报记者 厉苒苒