A23:新民环球/博览
     
本版列表新闻
~~~出书变得“草根化”监管缺失引担忧
~~~出书变得“草根化”监管缺失引担忧
~~~出书变得“草根化”监管缺失引担忧
~~~出书变得“草根化”监管缺失引担忧
~~~出书变得“草根化”监管缺失引担忧
     
2013年01月04日 星期五 放大 缩小 默认   
写本电子书自行出版渐成潮流
出书变得“草根化”监管缺失引担忧
张代蕾
■电子书改变人们的阅读方式
  在英美等相对成熟的市场,一些人已利用电子书平台实现“换一种方式出版”。他们抛开出版商,自行完成文字编辑和封面设计,把作品标价后发表到网上直接销售。

  这种自助出版方式让出书变得“草根”化,对传统印刷出版业形成挑战。但同时,缺乏相应监管、良莠不齐的文笔和内容,也引发社会担忧。

  零门槛高版税

  在伦敦东区一家老牌书店的地下室里,爱尔兰作家戴维·高克伦正向一群年轻写手传授如何借助电子书平台打造网络畅销书的心得。

  高克伦写科幻小说和历史小说,是最早放弃传统出版方式、转投自助出版电子读物的作家之一。“过去,写书人受制于代理商或编辑对畅销题材的看法。他们对恐怖故事避之不及,对异域故事嗤之以鼻,看不上短篇或微小说。但如今,事实证明所有这些题材都有市场。”他说。

  高克伦自己写作并出版的电子读物吸引了一批忠实读者,也为他带来可观收入。他想以自己的成功经验劝说和鼓励更多人尝试自助出版,《让我们数字化:如何自助出版以及你为何该这么做》是他的新作,一周内在电子书市场热卖超过4000本。

  籍籍无名的写手们要如何将作品转变为电子出版物?答案很简单——借助各式各样的电子阅读器。

  以美国亚马逊公司Kind1e阅读器为例。通过亚马逊发布的“Kind1e直接出版”(KDP)软件,任何人都能将一部文字作品直接放入Kind1e图书商店出售。如果定价不超过1.48英镑,作者可获35%版税;如果定价在1.49英镑以上,每本版税可高达70%。

  假设在亚马逊网站自行出版一本定价2.86英镑的小说,只需卖出500本,就能得到超过1000英镑收入。与传统出版社最高15%的版税相比,自助出版电子书的高收益颇有吸引力。

  受众市场广阔

  除了零门槛和高版税,广阔的受众市场也催生了自助出版潮流。

  自Kind1e、苹果iPad等电子阅读器问世以来,购买和阅读电子书日渐成为国际化阅读趋势。英国尤戈夫调查公司民调结果显示,去年圣诞节英国人选购约133万部电子阅读器作为节日礼物,其中92%是Kind1e。英国出版商协会统计,去年英国消费者购买的电子书数量较前年增加366%,消费额达9200万英镑,亚马逊网站的电子书销量在英国首次超过纸质书。

  借助广阔的受众市场,先期加入自助出版的一些作者实现名利双收。“Kind1e百万俱乐部”是一个非官方团体,成员是那些作品在Kind1e上销量超过百万的作者。其中,英国作家詹姆斯凭借“重口味”爱情小说《格雷的五十道阴影》赢得传统出版商青睐,签下正式出版合约,如今所得版税收入每周超过64万英镑。

  当然,并非所有人都有詹姆斯的运气和实力。英国Ta1eist网站调查显示,网络小说写手去年靠“自写自销”获得的收入为人均6000英镑,其中超半数实际收入不到310英镑。

  不乏粗制滥造

  虽然受众数量多,但网络作家要提升作品销量也不是容易事,尤其在缺乏传统出版商协助的前提下。

  Kind1e商店提供的电子读物中不乏粗制滥造者,有些文章满是拼写、语法和标点错误,有些书能让正规出版社编辑心脏病发作。

  更让人担忧的是,由于缺乏相关监管,一些自助出版的电子书充斥色情、自虐、食人、吸毒、巫术等内容。

  亚马逊公司Kind1e读物内容部副主管鲁斯·格兰迪内蒂说:“网站对出版内容设定限制,但这种限制只是为了保护读者和消费者。我们不想当仲裁者,广大读者才是最好的仲裁者,他们自己决定喜不喜欢看。”

  格兰迪内蒂认为,开放的网络提供形形色色信息,用户本就需要自行筛选。如果父母担心孩子接触不当阅读内容,可以选择屏蔽Kind1e图书商店或断开网络链接。 

  张代蕾

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论
   第A03版:综合新闻
   第A04版:焦点
   第A05版:民生新闻
   第A06版:冬令热线
   第A07版:社会新闻
   第A08版:法治新闻
   第A09版:广告
   第A10版:科教卫新闻
   第A11版:中国新闻
   第A12版:国际新闻
   第A13版:国际新闻
   第A14版:文娱新闻
   第A15版:文娱新闻
   第A16版:文娱新闻
   第A17版:专版
   第A18版:体育新闻
   第A19版:家装之窗
   第A20版:体育新闻
   第A21版:新民环球
   第A22版:新民环球/人物
   第A23版:新民环球/博览
   第A24版:新民环球/社会
   第B01版:家庭周刊
   第B02版:家庭/女性世界
   第B03版:休闲
   第B04版:夜光杯
   第B05版:夜光杯
   第B06版:连载
   第B07版:阅读
   第B08版:广告
写本电子书自行出版渐成潮流
冲击传统出版业
中国数字化出版
干细胞研究
美国干细胞研究陷入“死亡谷”
新民晚报新民环球/博览A23写本电子书自行出版渐成潮流 2013-01-04 2 2013年01月04日 星期五