丈夫猝死 

　　海伦的丈夫约翰·柯林斯81岁。本月1日，他驾驶一架“塞斯纳”414A型8座双螺旋桨飞机从佛罗里达州的马尔科岛起飞，打算和妻子飞回位于威斯康星州密尔沃基市附近的家中过复活节。 

　　飞机距目的地切里兰机场仅7分钟航程时，约翰心脏病突发，失去意识前把妻子海伦叫到驾驶舱。 

　　儿子詹姆斯说，父亲倒下前解开安全带；母亲试图给他重新系上安全带时，知道丈夫已经去世。 

　　当时是傍晚，飞机燃料即将耗尽，海伦异常冷静，最终借助无线电求援和另一架飞机协助，经过数次尝试，把飞机降落在切里兰机场。 

　　詹姆斯2日通过电话告诉美联社记者，他的母亲现年80岁，30年前在丈夫敦促下学习过驾驶飞机起飞和降落，但没有飞行执照，只是陪同丈夫飞行过数百小时。 

　　众人协助 

　　危急情况下，海伦呼叫警方调度员，众人开始协力帮助她。 

　　儿子詹姆斯也是飞行员，通过无线电与母亲取得联系，提供帮助。 

　　居住在距离切里兰机场1.6公里的飞行员罗伯特·武克桑诺维奇接到电话，立即驾驶柯林斯家的另一架飞机升空，接近那架“塞斯纳”，通过无线电指挥海伦。 

　　切里兰机场主管基思·卡斯博姆说，武克桑诺维奇认为这样更好，可以帮助海伦控制飞机的速度和高度。 

　　海伦尝试3次降落没有成功，第4次降落时过猛，飞机前起落架损坏。她把住方向舵，保持飞机正直。最后，飞机在跑道上滑行大约300米后停下。 

　　“令人惊异的是，她最后仅凭一个发动机降落，”詹姆斯说，“我不知道，许多经过训练的飞行员是否能做到这点。” 

　　冷静自信 

　　詹姆斯提到母亲的自信。“她甚至不希望武克桑诺维奇升空。她说：‘你们不认为我能自己做这个吗？你们对我没信心吗？’她比地面上的任何人都冷静。” 

　　詹姆斯说，母亲脊椎受伤和一根肋骨骨折，住院接受治疗，状况不错。他认为母亲对飞机的操纵“难以置信”。“每个人都为她骄傲，”他说，“她已经成为当地英雄人物。” 

　　庄北宁(新华社供本报稿)