名师指点 敢于突破

　　多媒体大屏幕上，映现出60多年前周小燕的演唱风姿；音响里传出她于1948年录制的《红豆词》实况，不知不觉中，张亮指挥乐队悄悄化入录音，方琼的现场歌声渐渐替代了周小燕的演唱。周小燕演唱《红豆词》时，刚从法国留学归来，委婉多变的歌声中难免带有美声唱腔的影踪，方琼的歌声则难寻技巧痕迹。因此，周小燕教授听了后也说：“那时的我还年轻，现在听来存在很多问题。方琼懂得怎样把技巧运用融入情感表现，对学声乐的人来说，应该很有启发。”这次，96岁的周教授以自己的积累和感悟，不仅在家里对方琼“校路子”，还到排练厅进行驻场指导，重点就是“消灭”唱法痕迹。经名师细致指导，方琼的演唱效果大不一样。 

　　名导鼓励十年坚持 

　　昨晚听方琼演唱的上海老歌，《红豆词》散发浓烈的古典词韵，《爱神的箭》爵士味十足，《我有一段情》则在深沉中有一股地道的流行风……她虽是上音民族声乐教授，唱来却几乎是不拘一格，一曲一韵。用她的话说：“这些歌曲都诞生于上海，但词曲作者来自全国，作品中融入的各地民歌小调元素千姿百态，只有把技巧的运用服从于内涵表达，才会准确体现每一首歌曲的不同韵味。”10年前，电影导演吴思远为澳门音乐节策划了以演唱上海老歌为主的“海上寻梦”音乐会，邀请方琼与蔡琴、费玉清参演，她突然发现眼前打开了一个丰富曲目资源的宝库。吴思远鼓励她说：“中国的歌手那么多，却似‘千人一歌’般挤在一起唱那么几首歌。你要坚持下去唱上海老歌。这样，你才能唱出个性。”方琼记住了这句话，在教书育人的同时，潜心研究老歌，在海内外演唱老歌。昨晚的这台演唱会，也是她多年坚持的一次厚积薄发。 

　　名人参演文化表达 

　　昨晚，上海老歌的词曲作者和歌手黎锦晖、黎锦光、陈歌辛、王人美等的子女亲属们，也从各地赶来聆听。担任主持人的上音副教授王勇，近年来对上海老歌颇有研究，他既讲解歌曲又介绍背景，讲述的史料与故事都是搜集整理的第一手资料，为歌声增添了历史深度。魏松、吕思清、沙宝亮的嘉宾表演，又以不同的艺术角度切入，使演唱会色彩丰富，内容厚实。大屏幕上，现在和过去的城市珍贵镜头、人与事的原创画面不断切换，令观众从歌声里获得了更多的感悟和启迪。显然，这是一台以文化表达为特点的舞台作品。 

　　方琼说：“老歌宝库里的大量优秀经典作品，对现在的中青年人是脍炙人口的新歌，对老年人是情感的温馨记忆，更重要的是记录了城市的文化发展脉络。大家那么喜欢，我为什么不去坚持这份传承创新的文化责任呢？” 

　　资深记者 杨建国