B11:星期天夜光杯/译文
     
本版列表新闻
     
2013年05月12日 星期日 放大 缩小 默认   
卫生间里拉家常
张维(编译)
  ◆张维(编译)

  那天我走进卫生间,关上门,刚刚在马桶上坐下来,就听到隔壁有人和我大声打招呼:“嘿,最近你还好吧?” 

  一般来说,我这个人不大习惯在卫生间里方便的时候和人家闲聊,但这一天好像鬼使神差似的,我竟想都没想就和他搭起了腔:“就那样吧,还行!”尽管当时我还没有分辨出来隔壁这位到底是谁。 

  对方紧接着又问:“最近你在忙些什么呢?”这节骨眼上,这位老兄竟还刨根问底,我想他也是个怪人。 

  “呵呵,一天到晚都是瞎忙,连我自己都不知道在忙些什么。”我信口开河。 

  “圣诞节放假期间,你打算上哪儿去走走?”隔壁又问。 

  “哪儿都不去,就在家里散散心,陪陪家人。”我和他打着干哈哈。就在我忙不迭地从卷筒里往外拉手纸、巴不得尽快完事赶紧走人时,隔壁的声音又传过来:“待会儿我到你办公室去坐坐好吗?咱们有段时间没见面了。”我绞尽脑汁,却一直没想出来这位老兄到底是谁。我想早点结束这场谈话,于是我尽量彬彬有礼地婉言谢绝:“哎呀,实在对不起,我正在赶着完成老板交给我的一个任务,这会儿恐怕不行,我们改天再约吧。” 

  紧接着,我听到隔壁的声音变得非常恼火:“听着,待会我再给你打电话!这厕所隔壁有个白痴老是接我的话茬!”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:要闻·广告
   第A04版:综合新闻
   第A05版:民生新闻
   第A06版:目击
   第A07版:社会新闻
   第A08版:招生培训/人才专版
   第A09版:中国新闻
   第A10版:国际新闻
   第A11版:文娱新闻
   第A12版:文娱新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:新视界
   第A15版:新视界
   第A16版:新视界
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:阅读·连载/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/都市专栏
   第B06版:读书/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/记忆
   第B08版:音乐音响/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/影视地带
   第B10版:谈话/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/译文
   第B12版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B13版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B14版:市井故事/星期天夜光杯
   第B15版:星期天夜光杯/快乐作文
   第B16版:新智/星期天夜光杯
超级冰箱
送给未来儿媳的礼物
大石子
总统级保姆
卫生间里拉家常
梦中的小姑娘
新民晚报星期天夜光杯/译文B11卫生间里拉家常 2013-05-12 2 2013年05月12日 星期日