荧屏中,播音员在播报“中坦两国元首”来到“援坦中国专家公墓,缓步前行,拾级而上”的新闻时,将“拾级而上”一语中的“拾”,读为“拾荒”、“拾金不昧”等词语中的“拾(shi)”。而据《现代汉语词典》第1205页:“拾she〈书〉轻步而上。[拾级]sheji逐步登阶:我们~而上,登上了顶峰。”可见:“拾级”之“拾”,读“she(射涉)”,不念“shi(石、时)”。