导演:大卫·欧·拉塞尔
演员:克里斯蒂安·贝尔 艾米·亚当斯 布莱德利·库珀 詹妮弗·劳伦斯 杰瑞米·雷纳
2013年美国哥伦比亚公司出品
美国等20多个国家上映
影片根据真实事件改编 获第71届美国金球奖、第86届奥斯卡奖多项提名和奖项
骗子
你知道生存危机么?纽约布朗克斯区的欧文·罗森菲尔德从小为生存就多有歪招,为了帮助经营玻璃店的父亲,欧文砸碎沿街店铺的玻璃,让父亲有生意可做。父亲是老实人,欧文长大却是“生意人”。和狐朋狗友在长岛寻欢作乐,一个叫伊恩的女人吸引了欧文。伊恩从伦敦孤身来到纽约,很快就适应并融入其中,自己没什么可失去的,只有心中无可阻挡的远大目标。而正是顽强的生存法则、雄心、还有彼此间莫名的强烈的感情,让两人对上了眼。
欧文带伊恩来到自己经营的洗衣店,夸耀赚钱歪招:夜晚,人们出去狂欢,自己就入室将名贵服装悉数偷来。一番请求和拒绝、希望和失望以后,两人走到了一起。两人一起倒卖假画,伊恩还施展拿手戏,金钱欺诈:对想发财的邻居夸耀,自己在伦敦银行认识很多人,让邻居存钱入银行,五千变五万。等热情被煽动起来,再假装拒绝,待时机成熟,将钱悉数收入,而后借口伦敦的钱被冻结了将钱吞没。腰包鼓起来了,两骗子翩然起舞。可很快过了蜜月期,彼此渐渐无所谓。欧文半夜起床,悄悄驱车来到长岛的家看儿子。欧文和妻子罗莎琳不幸福,可罗莎琳不肯离婚。那么我们干嘛?吵架然后做爱啊。
又来了个做发财梦的“傻瓜”瑞奇·狄茂森。交易完成,瑞奇亮出了FBI身份:你没有真实账户,早就想抓你了。瑞奇威逼:想出狱就配合警方做卧底。对伊恩,瑞奇不顾身份压低嗓子表示:我喜欢你。两人暂时被放出来,伊恩催促赶紧走,自己不相信政府的人,欧文说自己离不开儿子。“瑞奇说你可以的。”伊恩叫那探员“瑞奇”?关系非同一般。
没办法,只能做卧底。FBI知道有多名议员、政府官员受贿,现在瑞奇率领欧文、伊恩要从新泽西卡姆登市长卡曼·帕里特身上打开缺口,顺藤摸瓜,抓住上层贪污受贿的蛀虫。从卡曼入手?不行。瑞奇的上司斯托达德·索尔森反对。卡曼在新泽西最有影响,传奇般,一个负责的人,还收养了好些无家可归的孩子,非常热心,大家都喜欢他。卡曼的雄心是和社团合作,重建城市,可没有足够资金。那就是问题所在。瑞奇欲从此打开缺口,介绍他认识上层人士。瑞奇让上司准备两百万,存在指定的户头,借着重建计划,就会有贪污受贿,而后将蛀虫一一揪出。可这毕竟是和政坛老手过招,欧文有担心,更让欧文没想到,伊恩说她和瑞奇好了。
做好了贿赂卡曼的取证准备,欧文出面,以投资人身份送卡曼钱,可卡曼拒绝,还冲出门去,“不,我从没见过你们,这是要我完蛋。”欧文好歹费口舌说动卡曼。不知怎的卡曼对欧文有好感,两人接近起来,晚上还一起带着妻子到夜店玩乐。卡曼为能建设新城市而引吭高歌,还热情介绍说欧文能为新泽西带来很多工作岗位。
今天,卡曼又有新动作。在新修的大饭店开派对为城市建设造势集资,瑞奇还让人假扮成中东财团前来“投资”。甚至场上还有十来个赌场老手,声称卡曼的建设需要他们的帮忙。
眼看着妻子和新搭上的男友皮携手从自己眼前晃过,眼看着情人伊恩和瑞奇站在一起,眼看着被自己欺骗的卡曼还在台上激情满怀憧憬未来,欧文五味杂陈。天亮了,人们都已散去,欧文走进洗衣作坊,打开保险柜,取出手枪,自己该怎么办?此时,情绪激动的瑞奇借口敲开伊恩的门,急切要和伊恩发展感情。不料伊恩当场拒绝:我更倾向另外一个人。你这些天都在假装?!我很抱歉,但那时我需要生存。瑞奇歇斯底里大吼起来,伊恩操起相框就朝瑞奇砸去。突然一支枪对准了瑞奇,那是欧文。瑞奇威胁着愤愤离去,欧文这才明白伊恩真的是很爱自己,两人从未有的接近。跑吧,欧文提议。不行,事情还没完,我们得搞定那些家伙,不能跑,否则生活又会一塌糊涂,我们要放手一搏。伊恩说。
贿赂案
现在三个人还要呆在一起把设套贿赂的事情干完。摄像头拍下了瑞奇设套的全过程:这75万是用于卡曼选举市长的贿赂资金,这是给议员的、给美国政府官员的……看着摄像镜头中卡曼在慷慨演说,欧文心情纷乱。你能冷静些么?露出风声可是后果严重,伊恩直觉会坏事的是欧文的妻子大嘴巴罗莎琳。果然,罗莎琳在皮面前发泄对欧文的不满,还自作聪明说自己偷听到过丈夫贿赂议员的电话。皮这就半道拦截并警告欧文,并威胁要声张200万的事情,欧文机智地转移了话题才未被卡曼觉察。
现在他们要给议员拉吉尔设套,给他账户上存进200万,可是约好上门却未见人,一个老头自称拉吉尔出差,他接待。欧文突然表态,拉吉尔不在,不谈此事。反正伊恩有针孔摄像头,瑞奇要对方说清钱的用途,“要……保证工程顺利进行,保证所有酒店赌场年底前开工、安全保证、付薪酬、要威胁某些人、要雇佣某些人,我们还会教你们如何缩减开支,然后自己吃回扣。”啊哈,自己设套不就是要得到这些口供、这些确凿的证据么,这老头居然全都说出来了,瑞奇高兴,钱都转到你们账号上,你还想抵赖么?瑞奇当即转账。
一切搞定。FBI的前辈都在等待瑞奇的结果,啊哈哈哈哈!瑞奇为自己能如此干脆地让对方入套而兴奋得发狂。
就要结案,今天欧文和伊恩却先去见卡曼。自己从未有过卡曼这样的朋友,可是自己一直在不得已的情况下陷害他。你是好人。欧文把全过程都说了出来。我已经干这行20年了,你觉得我会拿那笔钱么?你觉得我这样做是对的么!?可是他们逼我的,我没办法,是我错了,卡曼,我能帮你摆脱。但现在卡曼肯定要坐牢。楼梯上,那些养子养女关切地看着爸爸卡曼。本来很美好,可你毁了这一切,欧文,你要为此负责么?
可是,当欧文和伊恩推开沙克办公室的门,只见头儿们阴沉着脸——那200万没了。
那天,瑞奇带着搜查证冲进拉吉尔办公室,可是椅子上却坐着个自称已经在此工作了25年的黑人政府官员,哪有什么国会议员拉吉尔。
——那天一看见老头,欧文就知道被耍了,那老头是欧文当年在长岛玩乐时见过的一个吸毒者,一个老骗子。他装作拉吉尔的代办,他有意说那么多瑞奇想听的话,就为的是让瑞奇立刻转账。而瑞奇在头脑冲动的情况下转出去的200万这就给骗子吞了。
人们总相信他们想相信的。FBI威胁要追究欧文责任。欧文表示,如果自己把这件事情公布给媒体,一个贿赂的故事,对FBI未必是好事。FBI这才作罢。
瑞奇,你被一个假装是国会的人欺骗了,本想设套,却不想被骗子高手给耍了。
多讽刺,本来说要振兴新泽西的经济,可现在快变成丑闻了。
瑞奇被免职了。一帮子国会议员被起诉受贿被捕,而卡曼因为帮助弄回了200万,去坐八个月牢。欧文痛心的是自己和卡曼之间的友谊破灭了,余生不会再见面。
现在,瑞奇的上司,FBI的头儿们面对媒体,为事件做冠冕堂皇的新闻发布;瑞奇身形憔悴,在远处默默地看着发布会举行;罗莎琳正准备和皮到迈阿密去,还滑稽地对欧文说,两星期后自己还要回到欧文身边来。
现在,欧文和伊恩带着孩子漫步在纽约街头,享受着不期而至的幸福,开始新的生活。 田怡编写
真实事件的影像再现
《美国骗局》取材自二十世纪七十年代,FBI在纽约进行了后来名为“阿伯斯坎”(Abscam)的调查行动。原本只为调查偷窃案的FBI,意外从案中发现了众多官员的违法腐败行为。在一系列调查之后,最终有多名参议院、众议院议员和政府官员被定罪。该案在当时之所以引起轰动,不但因为这在美国历史上是头一次有如此大量的民选官员腐败,而且也因为FBI在调查行动中对卧底探员毫无底线的使用和大量的钓鱼执法行为。迫于舆论压力,在该案司法程序完毕之后,美国司法部长本杰明·希弗莱蒂专门就此类案件发布了《美国司法部关于FBI卧底行动指南》,该指南明确规定了FBI探员在进行卧底调查行为中应当遵循的司法规则和流程。