故事发生在充满古典风情的法国,那时的花都,街道上铺满了青石板,埃菲尔铁塔刚造到一半,打算送去美国的自由女神像周围还都是脚手架。自小生活在孤儿院中的菲丽西,已是一个可爱淘气的半大姑娘了。为了前往巴黎实现自己的舞蹈梦,她和发明家小伙伴维克托实施了一场“逃跑计划”。在一次次瑰丽惊奇的冒险之后,率真的菲丽西冲破套路,在巴黎修道院跳舞,在没完工的埃菲尔铁塔上跳舞,在刚做好的自由女神像上跳舞,最终,她跳进了人山人海的歌剧院……
你的梦想是什么?曾经因某选秀节目而风靡一时的这句话,每个人单纯率真的少年时期或许都会扪心自问。正在上映的法国动画片《了不起的菲丽西》,说的就是一个梦想成为真正芭蕾舞者的小孤女的故事。
该片上映首周,仅获得2000多万元票房,在动辄十数亿元票房的春节影市中显得有些“小儿科”。更大的反差在于,这部影片在格瓦拉评分为9.2,豆瓣为6.9、时光网为7.5,远远高于同档期影片,甚至超越了韩寒的口碑之作《乘风破浪》。
明星印象 舞蹈专业
大年初五,《了不起的菲丽西》首映当天,为影片中文版配音的黄豆豆,携妻子粟奕专门包场请亲友们观看。黄豆豆告诉记者,如今,让孩子从小学舞已成为一股风潮,但相对而言,对成功的过分期待也会给不少孩子带来压力。而这部影片用孩子的视角来看待梦想,用孩子的心去追逐奋斗。“勇于挑战,也许就是另一种方式的成功。”黄豆豆说,影片除了能给孩子带来快乐和新奇的感受,也能给成年人以启迪。
从技术上来说,片中的每个舞蹈动作都真实还原了芭蕾的特质,优雅灵巧的女舞者们跳的舞蹈,是前法国国家芭蕾舞团的明星舞者“杜妹”(奥蕾莉·杜邦)编导的,充满了法国芭蕾的优雅浪漫气息。片中许多舞蹈片段和音乐,都来自于经典芭蕾《胡桃夹子》《天鹅湖》,而有的场景和人物设定,会令喜欢芭蕾的观众联想到芭蕾舞剧《灰姑娘》。此外,天马行空的酒吧踢踏舞,令人啼笑皆非的突击训练也令人印象深刻。
观众呼吁 增加排片
随着春节档影市厮杀渐渐平息,不少观众在微博和朋友圈发表评论,希望增加《了不起的菲丽西》的排片。记者发现,从首映至今的6天时间内,该片的排片占比较为平均,在2.5左右%。可能因为寒假的原因,该片后期态势较为强劲,预售票一直持续到2月15日。
和以往的法国动画清新、抽象风格不同的是,《了不起的菲丽西》中的人物设定和故事走向极度类似迪斯尼和皮克斯的风格。老套的梦想鸡汤在法国人的妙手烹饪下,增加了趣味性和幽默感,显示出法国动画惯有的细腻。影片的国语配音令人惊喜,盛一伦配的维克托、林鹏配的小女主角都很棒,向佐配音的俄国王子一开嗓,港普的即视感简直能让人笑疯——法国人在黑自己的芭蕾对手俄罗斯时,确实不遗余力。舞蹈家黄豆豆配音的梅拉特更是让人“耳朵一亮”。记者听了英语原版,还在网上搜了法语版本,觉得都不及中文配音悦耳动听。
尽管有观众觉得影片强调用热情来弥补技术上的缺憾,看着像给孩子特意炮制的糖衣炮弹。但不可否认的是,梦想的最初形态,热情一定是最大的动力。有妄想才会有突破,勿忘初心才能梦想成真——何况电影本身就是造梦机。 本报记者 张艺