喜欢去逛的一家大超市里有一排货架，陈列着碾碎的迷迭香、百里香、鼠尾草、罗勒、莳萝……那些玻璃瓶里香气满溢而外人浑然不觉，即使这一生不过是等着去厨房，在一些汤里下落不明，它们的样子，还是那么勇敢，带着古老民谣的美好与温暖。

　　我还喜欢莲波，这个名字在上世纪九十年代的网络风靡一时，阅读她的文字，犹如轻轻搓捻一根香草，微绿、幽香，久久不散。我看《莲波散语》，她在自序里说：莲波，长于苏州，木命，所以耿直，命有华盖，所以孤单，宿命，信佛，喜欢咬文嚼字。简简单单几句话，就让二十岁的我倾倒。后来她悄然淡出文字江湖，至今在一个浙江的小城里教书。

　　还有莎拉·布莱曼，2008年奥运会开幕式上，她和刘欢高唱一曲《you and me》，声音如银色的月光倾泻。我在网上觅得她的专辑《一千零一夜》，广袤沙漠，无垠空间，她空灵的声线同时无限接近天籁和人的心灵。用一句中国的古诗来比方，分明是空山新雨后，天气晚来秋。 

　　而至于《斯卡保罗集市》，原本是一首古老的苏格兰民间迷歌，歌词至少追溯到十三世纪的英格兰，曲调则更早，产生于苏格兰。几经传唱，遇到了莎拉·布莱曼，于是歌词里那些香草的气味，更加袅绕地散发出来。

　　我昨天听到莎拉版的《斯卡保罗集市》时，正迎着夕阳开车，因为有山的剪影和大红的落日，路上的喧嚣都变得不足道。在歌声里，我听见荷兰芹，鼠尾草，迷迭香和百里香的名字，它们回环往复地出现，一年年被收割，被拢在一把石南花中间。清风吹拂着折断的野草花，寒香零落，月亮从旷野般的天空掠过，超市的香草罐子和莲波，于是都在飘渺的歌声里奇迹般前来。

　　“问尔所之，是否如适，蕙兰芫荽，郁郁香芷，彼方淑女，凭君寄辞，伊人曾在，与我相知，嘱彼佳人，备我衣缁。蕙兰芫荽，郁郁香芷，勿用针砧，无隙无疵，伊人何在，慰我相思……”这是莲波对《斯卡保罗集市》的诗经体翻译，并不仅仅是因为这个句式，使《斯卡保罗集市》和古中国的《诗经》产生了一种微妙的契合。它们都忧伤而充满古意，一唱三叹。《诗经》里，也有数不清的药物和香草，其名也美，又总和爱情有关，“彼采萧兮，一日不见，如三秋兮”那萧就是艾，有清苦的香味，我在院子里栽了一大片，而迷迭香，它的名字那么美，拉丁文意为海中的露水。

　　悠远的芳香、寂寞的山林，无法收拾地，荡漾在越来越暗的路途上。