“金字招牌”底蕴厚
虽然众专家心目中对来沪巡演的5部话剧的排名先后略有出入,但是排名前两位的不外乎《窝头会馆》和《知己》。究其原因,便是这两出戏背后的“文化底蕴深”。编剧罗怀臻认为,北京人艺“坚持话剧是文学的艺术”,因而“关注人的心灵,提升人格的健康发展”。中国话剧史专家丁罗男引用北京人艺院长张和平的话来形容:“一个剧院要用剧目说话,戏剧的生命力在于戏剧文学的品质。”文艺评论家毛时安说,北京人艺的文化底蕴就一个字:厚!上海话剧艺术中心总经理杨绍林认为,北京人艺这块金字招牌没有变,并被赋予了新的内容,“上海的戏剧格局总是在不断地打碎中重塑历史,但是北京人艺这家百年老店从来未被打碎。这是由大批有着文化底蕴的剧目和艺术家支撑、维护的品牌。”
“坚守文化”需智慧
导演陈薪伊表示:“北京人艺的风格不是所谓的京味,而是文化的力量。”她进一步引出观点:“坚守文化需要智慧。”她以自身经历证明,“传承文化的力量不能改……忍一忍,我们就能减少损失。艺术家必须自己管好自己:你可以不做,但是你不能乱来。”作家陈村则认为:“戏剧艺术家,就是活儿好,都是手艺人,训练有素。”作家王安忆更是指出“坚守文化”的“可贵”:“很多很多历史养成传统,很多很多传统养成品位,很多很多品位养成文化。”
若干细节待商榷
总体来说,专家给予这5台戏较高的评价。也有若干问题值得商榷。例如,表演艺术家焦晃认为,《我爱桃花》这出戏始终在同一个平面上周旋,缺乏递进会影响整台戏的节奏。丁罗男对《原野》结尾,仇虎迎向火车自杀的结局更改表示异议——原著曹禺对这一角色的定位是“不管如何复仇总是找不到出路”,因为“这是一个好黑好黑的世界”,加之这个粗人,从未产生过高尚的精神活动,故而最终自杀不太符合人物逻辑。此外,《关系》对人物内心的挖掘还不够,缺乏思想深度……
本报记者 朱光