C02:晚晴风景/金色池塘
     
本版列表新闻
     
2016年01月10日 星期日 放大 缩小 默认   
老伴写作,我当助手
杨彩宝
  文 / 杨彩宝

  老伴年轻时就爱写作,虽然如今年逾古稀,还是痴心不改,依然笔耕不停。多少年来,他在创作上获得了一定的成果,得到许多殊荣。他常对我说:“这不是我一个人的功劳,也有你的成绩!”起先我不知他这是啥意思,后来仔细想想,觉得也对,

  50多年前我与老伴喜结连理,当时他在一家文化单位工作。小时候种种原因,他没有更多的机会读书,仅上了几年小学就失学了,但却很爱看书学习,经常一本本书捧在手中认认真真地阋读,这也许与他所在的文化单位有关吧。后来,他又爱上了写作,开始,他选择的是儿童文学创作,我不理解,创作需要生活,而他平时很少接触儿童,怎么能写出儿童的作品?老伴笑了笑,说:“你在学校当老师,平时接触的全是小朋友,有你一人就够了,何必要两人都与孩子打交道呢?”

  我还是不懂,又说:“桥归桥路归路,是你搞创作又不是我,怎么扯到我?”

  这时老伴指着我,哈哈地笑了起来:“你呀你呀,脑子就是不开窍。你想想看,你在学校与那么多孩子打交道,肯定有许多故事,回家后常对我讲讲说说,不就成了吗?”

  我终于明白,原来老伴写作,要我当他助手,夫唱妇和,珠联璧合,亏他想得出的好主意!

  从那开始,我与老伴相互配合,开始创作起儿童文学来。平时,我一发现学生中间发生什么趣事,回家后就说给他听,每次他都仔细听,认真记,加上他的丰富想象力,不久就会写出有趣的儿童故亊、儿童诗或儿童小说來。他写好文章,并不急于寄给编辑部,而是先让我先读,提出意见,反复修改,直到两人都满意为止,他写的童话《小猴开澡堂》《猴医生出诊》《小兔学手艺》都是这样诞生的。看起来与孩子无关,其实这都是通过我的叙述,再通过他的想象而创作成功的。

  10多年前,老伴退休了,从那时起,他“转制”开始写作成人作品,在《新民晚报》《联合时报》和台湾《旺报》等多家报刊发表散文和纪实文学,他写的“台北寻表妹”,在《新民晚报》发表,后来又被中国作家协会《作家文摘》转载。

  提起这篇作品的创作,老伴都说这是我俩合作的精品。5年前我们去台湾旅游,晚上在宾馆住下,我突然想起老伴以前曾对我讲过,他有个失联多年的表妹家住台北,很想找到她,但以前因“文革”有些误解,一直心存介蒂,不敢找。于是我就鼓励他趁这个机会,大胆去找表妹。你不去试,怎么知道事情的结果?两岸同胞,血浓于水,再也不能让亲人分隔的局面继续下去。老伴终于打破了重重顾虑,找到了表妹。

  误解消除,兄妹俩抱头痛哭!欢笑与泪水相杂,场面非常动人!事后,我就叫老伴把他们的故事写下来。因为手写太慢,我又为他买台电脑。他不懂拼音,我教他;年纪上身容易健忘,很多字想不起了,我就帮他查字典、校对文字。两人配合默契,作品顺利完成!

  如此合作,既增进了夫妻感情,又能在共同的活动中,学到东西,眼界拓宽,真是乐在其中!

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:读者之声
   第A04版:民生调查
   第A05版:民生调查
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:新民资讯
   第A09版:中国新闻
   第A10版:国际新闻
   第A11版:文体汇
   第A12版:动态/文体汇
   第A13版:文体汇/人物
   第A14版:聚焦/文体汇
   第A15版:广告
   第A16版:广告
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/新智
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
老了以后住哪儿?
老伴写作,我当助手
孝敬老人等不得
老人老话(三十七)
古猗园醉秋(水彩画)
又见石腊红
新民晚报晚晴风景/金色池塘C02老伴写作,我当助手 2016-01-10 2 2016年01月10日 星期日