A22:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2016年03月29日 星期二 放大 缩小 默认   
光头笑星陈寒柏
王汝刚
  王汝刚

  在中国曲艺家协会组织的“送欢乐,下基层”演出活动中,我遇到了光头笑星陈寒柏和他的搭档王敏。老朋友见面格外亲热,我祝贺陈寒柏当选为全国中青年德艺双馨文艺工作者。他真诚地说:“感谢师长的帮助和观众的支持,才让我拥有这个光荣称号。”

  陈寒柏是中国铁路文工团的相声演员。在曲艺界,这个团体有着举足轻重的地位,曾经涌现出一批相声艺术家,如侯耀文、石富宽、笑林、李国盛、奇志、李嘉存等。在这得天独厚的环境里,年轻演员学习有榜样,追赶有对象,进步非常快。陈寒柏是侯耀文的徒弟,他和师胜杰的徒弟王敏长期合作,多次获得全国相声比赛大奖。创作表演的相声《求学心切》《咱俩谁是爹》《学歌星》等深受观众欢迎。

  曲艺界有句行话,“台上露脸,台下遭罪”,取得成绩来之不易。陈寒柏表演相声《学歌星》时,需要演唱一段印度电影《流浪者》主题曲《拉兹之歌》。为了练好这首歌曲,他恪守“一天不练自己知道,两天不练内行知道,三天不练观众知道”的行规,坚持曲不离口,终于把歌唱得维妙维肖,几可乱真。有一年,陈寒柏和王敏随团去新加坡演出,为他们开车的是位印度司机。前往剧场途中,陈寒柏在车上练唱《拉兹之歌》。不料,司机听得泪流满面,泣不成声,最后索性停下车,一个人捶胸顿足,嚎啕大哭,这下,把陈寒柏吓坏了,他小心翼翼通过翻译询问原因,这才知道,这位司机从小生活在社会底层,身世与《流浪者》极其相似,听了陈寒柏演唱的印度歌曲,思乡之情油然而生,情绪再也控制不住了,人高马大的小伙子竟然哭得死去活来。

  第二天,印度司机买了两盒巧克力送给陈寒柏,他操着生硬的华语说:“你唱的印度歌曲太动听了,谢谢你,下次换个地方唱,千万不要在我车上唱,要不然,我的神经要崩溃了。”

  相声演员上台必须先要与观众交流,三言两语产生互动,演出效果更加好。这种表演程式称为“垫话”。比如,相声演员到上海演出,惯常的垫话是“到上海演出,我非常高兴,因为上海观众欣赏水平特别高……”这样一来,气氛立即活跃起来,可是,一旦把地名或人名搞错,效果就会适得其反。陈寒柏告诉我,他也遭遇过这种尴尬。

  有一年,铁路春运高峰来临了,文工团让陈寒柏和王敏深入第一线慰问,安排了很多演出任务,两人愉快地接受了。不久,陈寒柏发现自己出现了状况:也许太累了,在台上表演老把地名或人名搞错,影响了效果。下舞台后,一经王敏指出,陈寒柏后悔得直想哭,下决心改正。但是,一上舞台,故态复萌。王敏爱莫能助,深表同情。团长看在眼里,急在心里,一方面安排陈寒柏多休息,一方面想方设法及时提醒台词。几天后,文工团来到哈尔滨附近的王家岗,演出场地就在站台上,站台挂着大招牌,上书“王家岗”三个字。这下,团长心里踏实了,他鼓励陈寒柏:“不要有心理负担,轮到你们上台时,我站在观众席,手指着招牌上的字,你照着念就是了。”陈寒柏再三表态:“团长,您用心良苦,我照招牌上的字念,肯定不会错。”演出开始了,在观众热烈的掌声中,陈寒柏和王敏精神抖擞走上舞台,陈寒柏笑容满面,嗓音洪亮地对观众说:“大家好,今天我来到……”他边说话,边朝台下打量,发现团长果然挤在观众席里,手指着招牌提醒他。

  陈寒柏感动极了,眼望着王家岗三个字,口齿伶俐地脱口而出:“……张家口……”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:新民眼
   第A04版:焦点
   第A05版:评论/随笔
   第A06版:民生速递
   第A07版:上海新闻
   第A08版:上海新闻
   第A09版:上海新闻
   第A10版:社会新闻
   第A11版:中国新闻/长三角
   第A12版:中国新闻
   第A13版:互动
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:文体新闻
   第A17版:文体新闻/文娱
   第A18版:体育/文体新闻
   第A19版:文体新闻/体育
   第A20版:阳光天地
   第A21版:夜光杯
   第A22版:夜光杯
   第A23版:阅读/连载
   第A24版:财经新闻
   第A25版:新民健康
   第A26版:健康+/新民健康
   第A27版:新民健康/互动
   第A28版:健康+/新民健康
   第B01版:新民旅游
   第B02版:出行优荐/新民旅游
   第B03版:新民旅游/别处风景
   第B04版:旅游资讯
   第B05版:旅游资讯
   第B06版:旅游资讯
   第B07版:旅游资讯
   第B08版:旅游资讯
   第B09版:旅游资讯
   第B10版:旅游资讯
   第B11版:旅游资讯
   第B12版:旅游资讯
   第B13版:旅游资讯
   第B14版:旅游资讯
   第B15版:旅游资讯
   第B16版:旅游资讯
   第B17版:旅游资讯
   第B18版:旅游资讯
   第B19版:旅游资讯
   第B20版:旅游资讯
   第B21版:旅游资讯
   第B22版:旅游资讯
   第B23版:旅游资讯
   第B24版:广告
“等我以后老了……”
怎知春色如许
戛纳偶感
牵挂
扫一扫,关注“夜光杯”
光头笑星陈寒柏
新民晚报夜光杯A22光头笑星陈寒柏 2016-03-29 2 2016年03月29日 星期二