A16:互动
     
本版列表新闻
     
2016年04月29日 星期五 放大 缩小 默认   
杨翰笙系阳翰笙之误
陆常青
  4月24日晚报B1版是一个纪念张乐平先生的《三毛流浪记》诞生80周年的专版,前半部分是张乐平先生之子张蔚军的谈话内容,后一半是电影《三毛流浪记》中三毛的扮演者王龙基的谈话内容。在王龙基的谈话中,有这样一段话:“我举个例子吧,《三毛流浪记》的编剧署名的只有杨翰笙,但实际是上(按:这里有“技术性”差错——“是上”两个字颠倒了)三个人。第一个是杨翰笙······”这里两次提到的“杨翰笙”系阳翰笙之误。

  阳翰笙(1902-1993),是著名的戏剧家、作家、编剧,在他逝世后,新华社所发悼词称他为“中国共产党优秀党员、忠诚的马克思主义文艺战士、中国新文化运动的先驱者之一和文艺界卓越领导人”。

  我以为,王龙基先生肯定不会弄错阳翰笙先生的姓,只是在记录王先生谈话时,有关人员可能将“阳”这个姓写成了“杨”。但是,把别人的姓名写错总归不好,何况是阳翰笙先生这样的先贤和名人。

  ——读者 沈寿仁

  本报记者 陆常青 整理 

  感谢读者给晚报提供真知灼见和独到见解。您可以拨打本报读者热线:962555或投稿邮箱:lucq@xmwb.com.cn

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:广告
   第A04版:新民眼
   第A05版:生态长江纪实特别报道
   第A06版:广告
   第A07版:评论/随笔
   第A08版:民生速递
   第A09版:广告
   第A10版:上海新闻
   第A11版:上海新闻
   第A12版:上海新闻
   第A13版:社会新闻
   第A14版:广告
   第A15版:新民资讯
   第A16版:互动
   第A17版:中国新闻
   第A18版:国际新闻
   第A19版:国际新闻
   第A20版:文体新闻
   第A21版:文体新闻/文娱
   第A22版:体育/文体新闻
   第A23版:文体新闻/体育
   第A24版:家装之窗
   第A25版:家装之窗
   第A26版:财经新闻
   第A27版:艺术家具专版
   第A28版:夜光杯
   第A29版:夜光杯
   第A30版:连载
   第A31版:阅读
   第A32版:公告
   第B01版:军界瞭望
   第B02版:版面名称/军界瞭望
   第B03版:军界瞭望/战例
   第B04版:兵器/军界瞭望
   第B05版:新民法谭
   第B06版:新民法谭
   第B07版:新民法谭
   第B08版:新民法谭
   第B09版:大虹桥专刊
   第B10版:大虹桥
   第B11版:大虹桥
   第B12版:大虹桥
   第C01版:新尚
   第C02版:人物
   第C03版:潮事
   第C04版:摩登
原油暂别地板价,你怎么看?
杨翰笙系阳翰笙之误
广告
新民晚报互动A16杨翰笙系阳翰笙之误 2016-04-29 2 2016年04月29日 星期五