据了解，这是四、六级考试在2013年对题目结构进行改革后，时隔三年的再次“变脸”：四级听力试题取消了短对话，取消了短文听写，新增3段短篇新闻；六级听力试题取消了短对话，取消了短文听写，听力篇章由原来的3篇调整为2篇，新增3篇讲座/讲话。新题型引起了考生们的热议，“整体感觉难度上升了”。上海应用技术大学的卫范晶同学告诉记者，她平时不常接触新闻听力材料，不太适应新题型。刚刚走出考场的施戴维同学则说：“听新闻太难了，分数肯定高不了。”

　　值得一提的是，考试之后，学生在网上留言吐槽最多的除了听力，竟是翻译，许多网友称这回四、六级英语考试翻译题更像考语文、历史，“考英语、没想到败在语文上”。四级的三套试卷翻译题分别考《风筝》《功夫》《乌镇》，六级的三套试卷翻译题分别是《旗袍》《创新》《深圳》。

　　采访中，不少考生表示新题型的加入，让考试难度有所上升。同学们普遍认为：再度“变脸”后的四、六级考试继续向雅思、托福等考试方式靠拢。大学英语四、六级成绩已经不再和学位证书挂钩，但仍是不少求职者必不可少的“敲门砖”。上海应用技术学院大一学生李佳欣说：“期待四、六级试题能越变越地道，越变越实用，让同学们去了解老外的生活方式和思维模式，这样学的英语才会在职场中有用。”