B05:星期天夜光杯/都市专栏
     
本版列表新闻
     
2013年11月17日 星期日 放大 缩小 默认   
公共提示的尴尬
顾土
  ◆ 顾土

  我们的生活离不开各种公共提示。几十年前也有提示,大字报和标语提示我们什么运动又来了,谁又被打倒了,然后就是不准乱说乱动,以请字打头的提示基本没有。改革开放后,具体生活提示日益增多,请字很普遍,哪里有公厕,哪里有地铁,哪里是避难所,哪里是著名景观,不但有声音,还有图形,当然更多的是文字。此外就是不要随地吐痰、不要随地大小便、不要乱扔垃圾、不要大声喧哗,其中请为老幼病残孕让座的最普及,大概这也是最需要提醒的。上个世纪80年代还有一条提示,现在的年轻一代估计连想都不曾想过,叫“不要尾随围观”,指的是对外国人。因为开放前很少见到外国人,所以开放后,在街头巷尾一遇老外,人人都死盯着瞧,有人可以跟着欣赏几里路的,那些金发碧眼的外国男女为此尴尬不已。

  如今,在各类公共提示中,令人尴尬的仍有不少,有的让外国人尴尬,有的也让中国人尴尬。

  在我们这里的剧院、音乐厅、美术馆、博物馆,听见用英语广播称,请不要高声喧哗,请不要随地吐痰,请不要乱扔垃圾,外国来的朋友总是愤怒地对我说:这简直是侮辱!看演出,为什么要高声喧哗?在展品面前,为什么要随地吐痰,乱扔垃圾?

  在国外旅游,最让我脸红的就是用中文简化字提示,请不要这个,请不要那个,尤其是公厕,这种提示更是具体到家了,在文字之外,还画两个脚印,提示说:请站在这里方便。好像我们这些成年人连这个也不会了。我还见过一个公厕更绝,连提示也免了,干脆在便池下再放个盘接着,真是此时无声胜有声。最近才知道,原来还有背着中国游客提醒其他外国人的,说几点到几点是中国游客用餐时间,请注意。让人知道后难以忍受。

  提示多了,人或许就麻木了。在公交上,所有老幼病残孕专座,很少坐的是老幼病残孕,有时连地铁工作人员都端坐在那里,即使旁边的人为老幼病残孕让座了,他们的眼睛还是直愣愣的,毫无感觉。

  我还见过一种地方的提示,也不知道是该称赞呢,还是该当笑话讲。我家附近有一片废弃的工地,很早就被几间工棚悄悄占据,每天早晚都有货车进进出出,装的是矿泉水、冰红茶、冰绿茶。这样的地下黑工厂,工棚的墙壁上却也写着:安全生产,防范第一!加强防火,责任重于泰山!字迹固然歪歪扭扭,产品也是假冒伪劣,可提示的内容也不能说不对。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:综合新闻
   第A03版:评论·专栏
   第A04版:民生新闻
   第A05版:社会新闻
   第A06版:中国新闻
   第A07版:国际新闻
   第A08版:目击
   第A09版:市民文化节
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:文娱新闻
   第A12版:体育新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:广告
   第A15版:广告
   第A16版:广告
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:阅读·连载/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/都市专栏
   第B06版:读书/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/国学论谭
   第B08版:音乐音响/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/影视地带
   第B10版:上海珍档/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/译文
   第B12版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B13版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B14版:市井故事/星期天夜光杯
   第B15版:星期天夜光杯/快乐作文
   第B16版:新智/星期天夜光杯
公共提示的尴尬
直树的眼睛
南方笔记
无题(327)
柏林勃兰登堡门
鱼塘一日
蒙马特高地定格
新民晚报星期天夜光杯/都市专栏B05公共提示的尴尬 2013-11-17 2 2013年11月17日 星期日