B12:百姓纪事/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2013年12月22日 星期日 放大 缩小 默认   
中西合璧的婚礼
姚全兴
  ◆姚全兴

  纽约妹妹来改口

  说来也有趣,我那个在上海做报刊美编又喜欢折腾电脑的儿子,30多岁了,谈过的女朋友也不错,但就是不成功。2年半前到了纽约,居然大功告成。

  有一天,他教的华裔电脑班中,一个老阿姨笑嘻嘻地问他,你结婚了吗?有女朋友吗?他摇摇头。老阿姨马上说,她亲戚中有个女孩子,是不是见见面?儿子想,自己初来乍到,还没有站住脚跟,但老阿姨这么热情,可不能拂了她的好意,就笑笑点头了。

  哪里知道,有缘千里来相会,双方一见钟情。那女孩子克莉斯汀是华尔街金融业的office小姐,谈婚论嫁不成问题,可一直没有中意的人,但一见到我儿子,就对他颇有好感,岂不是月下老人的天作之合?于是两个年轻人接触了半年左右,筹备婚姻大事了。

  我们老两口知道了喜不自胜,“天上掉下个洋妹妹”!在网络视频聊天中,克莉斯汀和我们有说有笑,又彬彬有礼。更使我们感动的是,她和她父母将我儿子迎入家中,还出钱装修了一个宽大的半地下室,作为新人的婚房。我们到了纽约,也住到他们家里,大家谈笑风生,无拘无束,俨然成了一家人。

  儿子在纽约和女朋友敲定后,请我们老两口去参加婚礼。婚礼那天,在我弟弟家接到新娘后,克莉斯汀亲热地改口叫我们“爸爸妈妈”,特別是亲热地叫我老伴“我妈我妈”时,我老伴心中甜滋滋的,笑眯眯地乐得合不拢嘴。一个从小接受西方教育的女孩子,能够如此尊重中国传统的习俗和礼仪,多么不容易啊!

  在喜庆而隆重的婚礼上,我上台作新婚献词,说“克莉斯汀很有知识很有修养,我们很喜欢很满意”,这是由衷的心里话。儿子有福了,我们也有福了。有这样一个知书达理的华裔好媳妇,我们在大洋彼岸的上海一百个放心。

  敬酒布菜大不同

  婚礼办在法拉盛闹市区飞越皇后酒店的木兰厅,环境雅致优美,就是没有婚礼台。儿子从网上下载了一个婚礼台设计方案,又网购了纱幔。这个婚礼台设计以纱幔为主,在作为背景的白色纱幔衬托下,红色纱幔束腰而垂,打上灯光后华丽而不失高雅。但纱幔要有架子才能挂起来,这架子搭建起来可不简单。幸亏我心灵手巧的弟弟解决了,他想方设法,买来木料忙忙碌碌地又锯又钉,才将架子竖立于酒店中央,请来的婚礼司仪才能在台上有用武之地。

  婚礼那天晚上,灯火辉煌,音乐声中欢声笑语此起彼伏,一桌桌圆台面上鲜花娇艳欲滴。司仪仪表堂堂,掌控场面、调动气氛很有艺术手腕。他主持婚礼时英语、国语、粤语并用,口吐莲花,谈笑风生,照顾到宾客中各方人士,十分了得。

  我们原以为外国婚礼一定是西式的,和中式传统婚礼完全不同。哪知道在纽约唐人街,举办的婚礼大多是中西合璧的。例如,中式敬酒忙煞新人,一桌桌敬过去,还要喝宾客回敬的酒,没有一点本事简直难以对付。但中西合璧的敬酒不是这样。新人每到一桌,一桌宾客就站起来高举酒杯,同新人一起“哦哦哦”地大声欢叫,新人十分省力,而气氛又十分热烈欢快。

  再如,有一个节目是新郎在台上邀请新娘跳慢三步的交谊舞,跳得好不好没关系,重要的是翩翩起舞引起满场欢呼。热情洋溢的宾客也可以上台伴舞,于是台上台下鼓掌的鼓掌,欢笑的欢笑,在音乐的旋律中经久不息,把婚礼的气氛推向高潮。

  又如,婚宴也颇有特色,菜是中菜,但一改中国式婚宴中宾客将筷子一齐伸向菜盆的习惯,而是中菜西吃,侍应生将每盆菜肴分成小盆给宾客,吃不了就打包,既卫生又有趣,而且不浪费。婚宴还有一个特色,就是没有人吸烟,没有人醉酒,更没有杯盏交错、杯盘狼藉,大家说话轻轻的,笑盈盈的,不失公共场合应有的文雅和礼貌。

  没有不散的筵席,在《友谊天长地久》的音乐中,宾客们一一握手告别。有的人说,这个婚礼是他们出席的最难忘的婚礼。我也有同感。何况我出席的是儿子的婚礼,幸福而甜蜜的感觉更浓郁呢!

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:民生新闻
   第A04版:社会新闻
   第A05版:中国新闻
   第A06版:专版
   第A07版:国际新闻
   第A08版:目击
   第A09版:人才/招聘专版
   第A10版:文娱新闻
   第A11版:文娱新闻·广告
   第A12版:体育新闻
   第A13版:体育新闻
   第A14版:新视界
   第A15版:新视界
   第A16版:专访/新视界
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:阅读·连载/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/都市专栏
   第B06版:读书/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/记忆
   第B08版:音乐音响/星期天夜光杯
   第B09版:广告
   第B10版:谈话/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/译文
   第B12版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B13版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B14版:招生培训/人才专版
   第B15版:星期天夜光杯/快乐作文
   第B16版:新智/星期天夜光杯
在美国养老院过圣诞节
中西合璧的婚礼
您选择什么音乐
新民晚报百姓纪事/星期天夜光杯B12中西合璧的婚礼 2013-12-22 2 2013年12月22日 星期日