A19:2014上海书展特别报道
     
本版列表新闻
     
2014年08月14日 星期四 放大 缩小 默认   
品味茨威格《巴西:未来之国》
夏琦
  本报讯 (记者 夏琦)昨天,“巴西的未来与世界新格局”论坛在上海书展举行。论坛中主要谈到的,是著名作家斯蒂芬·茨威格所著的《巴西:未来之国》。

  当地时间7月15日上午,金砖国家领导人第六次会晤在巴西开幕。习近平主席在演讲中提到巴西朋友介绍给他的一本畅销书,书中寄托了对人类文明的美好希望。这本书就是《巴西:未来之国》。

  《巴西:未来之国》首次出版于1941年,中文版由上海九久读书人和上海文艺出版社联合出版,译者是正在巴西留学的北京大学葡语研究生樊星。虽时隔七十余年,今天读来,依然是一本了解巴西的好书。

  《巴西:未来之国》前三章讲述历史、经济和文化,从总体上介绍巴西;后几章则是巴西主要城市的介绍,有游览的心得,有历史事件的穿插,并有议论。这部作品由一位懂得观察、感受和生活的人写成,既有专业的研究,对数据的引用,也有一位可敬学者的感性观察。茨威格于贫苦中看见美好,于哀伤中看到富饶,在苦痛中望见快乐。

  这本书再现了巴西的过去,更寄托了茨威格对人类文明的全部希望。这里的“未来”并不是指单纯的经济发展,甚至不是指科技、艺术等文化形式,因为文明发达的欧洲社会也难逃两次世界大战的厄运,这里的“未来”指的是一种人道主义精神,是一种自由、平等、博爱的现实版本。

  巴西联邦共和国驻上海总领事馆总领事安娜·坎迪达·佩雷斯说,茨威格说要理解了解一座城市、一个国家或者一件艺术品、一个人,必须了解他的历史、整个生平故事,还有发展历程,我们对待巴西的态度也要这样。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:2014夏令热线特别报道
   第A05版:2014夏令热线特别报道
   第A06版:广告
   第A07版:焦点
   第A08版:上海新闻
   第A09版:广告
   第A10版:上海新闻
   第A11版:特别报道
   第A12版:社会新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:广告
   第A15版:新民资讯
   第A16版:国际新闻
   第A17版:国际新闻
   第A18版:2014上海书展特别报道
   第A19版:2014上海书展特别报道
   第A20版:文娱新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:上海新城区
   第A24版:广告
   第A25版:地产资讯
   第A26版:财经新闻
   第A27版:夜光杯
   第A28版:夜光杯
   第A29版:阅读/连载
   第A30版:综合/市场资讯
   第A31版:市场资讯/百货
   第A32版:目击
   第B01版:好吃周刊
   第B02版:美食物语/好吃周刊
   第B03版:好吃周刊/我家厨房
   第B04版:饕餮四海/好吃周刊
   第B05版:好吃周刊/新民好吃
   第B06版:优游食林/好吃周刊
   第B07版:好吃周刊/美食专列
   第B08版:美食大观/好吃周刊
   第B09版:新民楼市
   第B10版:地产资讯/新民楼市
   第B11版:广告
   第B12版:地产资讯/新民楼市
   第B13版:新民楼市/地产资讯
   第B14版:地产资讯/新民楼市
   第B15版:新民地产/地产资讯
   第B16版:地产资讯/新民楼市
《朱镕基上海讲话实录》 (线装本)上海书展首发
学术出版“走出去”高端论坛举行
透明演播室亮相书展 书友与作家朗读名作
品味茨威格《巴西:未来之国》
广告
新民晚报2014上海书展特别报道A19品味茨威格《巴西:未来之国》 2014-08-14 2 2014年08月14日 星期四