他若有所思地靠在书店门口。不会的，这个男人是不会被认错的，时间和地点都很精准，和约定的不差分毫。蕾吉娜猜他35岁左右，看上去气色很好，留一头金色长发，个子有点瘦长，不，说苗条更恰当。这正是她心仪的男子类型。

　　她鼓起勇气走近他，心里却在暗暗咒骂那些装修工，让她处于现在这种尴尬的境地，都是他们之过。就是因为新的办公室尚未完工，所以康拉丁不假思索地建议在马里恩广场附近的书店门口碰头。她平时不太愿意主动去跟男人招呼的，尽管他们今后也许会成为同事，但这绝不是她愿意干的事。

　　“你真的不会被认错的！”蕾吉娜鼓起勇气微笑着说，同时向这位男子伸出手去。他犹豫了一下，然后也向她伸出手并以闪电的速度从头到脚打量了她。

　　蕾吉娜解释说：“康拉丁先生，科勒先生让我向你表示歉意，他有个技术问题要处理，要晚点来。”

　　“一点没有问题。”

　　“我们先到市政厅酒吧去吧，如果科勒先生把问题解决了，他会打电话来的。”那双不断盯着她看的浅蓝色眼睛让她觉得不好意思。

　　“市政厅酒吧？”他重复说，一面挤了下额头。

　　“是的，按说吃午饭还太早。不过拐角有家意大利餐馆，那儿有美味通心粉和最好的意式浓咖啡。” 

　　“正合我意，女士……”

　　“不好意思，我叫蕾吉娜·雅恩，我是科勒先生的右手，说左手也行……”她自己也笑了起来，为什么要说这样的话。然而这位康拉丁先生发自蓝眼睛的光芒及他那调皮的微笑简直让她不知所措。

　　在“韦基亚·那波利”餐厅，他们点了意式浓咖啡和通心粉。蕾吉娜从康拉丁的个人资料中得知，他有过一次婚姻，有个孩子，但从他眼下的举止来看，他似乎不仅在寻找工作。“不揣冒昧，科勒先生是如何设想我在你们公司的工作的？”

　　“我还以为，关于这个问题，科勒先生已经跟你讲清楚了呢。是这样的，有两位导游辞职了，而顶替者的外语水平不太灵光。在即将来临的旅游旺季中，所签合同中外国的团队很多，几个月来，科勒先生忙得连家也顾不上了。”

　　针对蕾吉娜所说的一番话，康拉丁作了一个表示完全理解的点头动作。“你会流利的英语、法语，还有……西班牙语吧，如果我没搞错的话？”最后一句问话，他装作没听见，反而问道：“通心粉相当好吃，你很喜欢意大利菜肴吗？”

　　“是啊，这个地方所有好的意大利餐馆我都认识……”她不好意思地看看手表说。

　　“那以后你可要常带我去光顾这些餐馆哦。”说完他又使了个意味深长的眼色。

　　“我不明白，科勒先生为什么还不打电话来，我们在这儿已经坐了一个多小时了。”两人沉默了片刻，她接着说道：“3点我得去维修部取我的车子。”

　　“也许你没听见手机铃声。”

　　蕾吉娜在手提包里翻寻起来，突然眼睛睁得大大的：“啊，我……真倒霉，”她结巴着说，“我没带手机。今天早上我把车送去检查，手机还搁在车载蓝牙设备上呢。”

　　“你不必担心，如果今天和科勒先生见不成面的话，那我至少已作了一次愉快的谈话。至于和科勒先生的见面，我们可以重新约一个时间，请告诉我你的手机号码。”

　　蕾吉娜从名片盒抽出一张名片给他。真糟糕，怎么会发生这样的事，这不是闯祸了吗？她越想越懊恼。康拉丁正要付账，蕾吉娜赶紧阻止：“不！不！我求你了！当然由公司付钱啦。”

　　“好吧，那我就买另一单吧。”

　　蕾吉娜取了车子，立即用手机查询语音信箱，她不但没受到科勒先生的责怪，反而听到他兴致勃勃的说话声：“哈啰！蕾吉娜，但愿我现在告诉你还来得及，我刚接到康拉丁的电话，他说因为他的车出了毛病，所以我们决定把见面改期到下周三……”此时的蕾吉娜感动至极：原来这就是他说的“另一单”。

　　将近19点时，手机响了，蕾吉娜猜到是谁打来的，对方还没开口，她就抢着说开了：“我们今天就开始品尝意大利菜系的活动，今晚19:30在‘阿尔贝托’餐馆，到时候你肯定有很多故事要讲给我听……”

　　“很乐意！我已经在你家门口了。”说完他便哈哈笑了起来。

　　（译自德国“普通人的事迹”）