地铁3、8号线虹口足球场站为站外换乘的两座车站,多数乘客通过3号线3号口和8号线2号口经由花园路地面过街换乘。临时启用的3号口位于西江湾路一侧,靠近3号线虹口足球场站3号口。由于新建的3号口及其配套设施建设尚未完工,为临时性开启,为确保乘客通行安全,该出口只出不进,而8号线虹口足球场站原1、2号口仍可双向进出站。从3号线换8号线的乘客,可从3号线虹口足球场站的2号口出站沿东江湾路、四川北路至8号线1号口进站。
据悉,即将启用的3号口系3、8号线虹口足球场站换乘改造工程之一。上海地铁连夜调整2座车站的导向标志、检票闸机等设施,并将根据现场实际,不断改进完善。3、8号线虹口足球场站换乘通道改造工程也将进一步加快进度,力争在今年8月竣工投用。