我是老上海，在外地工作生活了半个多世纪。退休后来到上海小儿子家，原本想又可以操练亲切的“上海闲话”了。

　　没想到，小儿子和儿媳在外企工作，在单位里、家里都是一口普通话；小孙子在一家私立幼儿园上学，老师都是外地来的，小孙子在家里也是一口普通话。无奈我和老伴只得也将普通话作为“官方语言”。上海出生的小囡不会说上海话，也听不懂上海话，令我十分懊丧。

　　一天，我们几个老朋友去一家小饭店吃饭，点了几只上海本帮菜。不料年轻的服务小姐听不懂我们用上海话说的菜名，最后还是老板娘出来才弄清楚。因为老板娘的老公是上海人，她能听懂一些上海话。

　　还有一次，我去一家熟食店买熟食，我说上海话店主听不懂。我问她来上海几年了，她说已经五年了，我说五年了怎么上海话还听不懂。不料她干脆说：“老先生，你把普通话说说好，我都懂。”我真是哭笑不得，在上海连家乡的话也失去了地盘，不能不让人感到担忧。

　　在我居住的小区，我所在的一个单元，一共十四户人家，三分之二是外省人，邻居见面都是说普通话。

　　如今的上海，说“海纳百川”真是名副其实。随着上海经济文化的快速发展，全国各地的建设者涌入上海，上海外来人口的比重日益上升。过去在上海，你不会上海话交流会有困难；现在呢，你甚至常常找不到上海话的“用武之地”了！

　　这是一个飞速变化的时代，尤其是“海纳百川”的上海，正面临着地域文化、地方方言的嬗变。方言是地域文化的载体，地域文化和方言不应在急剧的嬗变中消亡，也许，除了有识之士的呼吁和努力，我们老上海人和新上海人都有共担地域文化和方言传承的责任。