A07:上海两会·关注
     
本版列表新闻
~~~市政协委员俞亦纲呼吁为文艺院团“走出去”助一臂之力
~~~市政协委员俞亦纲呼吁为文艺院团“走出去”助一臂之力
~~~市政协委员俞亦纲呼吁为文艺院团“走出去”助一臂之力
~~~市政协委员俞亦纲呼吁为文艺院团“走出去”助一臂之力
~~~市政协委员俞亦纲呼吁为文艺院团“走出去”助一臂之力
~~~市政协委员俞亦纲呼吁为文艺院团“走出去”助一臂之力
~~~市政协委员俞亦纲呼吁为文艺院团“走出去”助一臂之力
     
2014年01月19日 星期日 放大 缩小 默认   
展文化“软实力” 树国家“靓形象”
市政协委员俞亦纲呼吁为文艺院团“走出去”助一臂之力
江跃中 潘高峰 孙云
  本报讯(记者 江跃中 潘高峰 孙云)“这次上海杂技团的新创大型杂技晚会《十二生肖》在法国巴黎的76场演出,总共吸引了35万人次的观众,向法国人民充分展示了中国文化的独特魅力!”

  在昨天下午举行的市政协十二届二次会议分组讨论会上,市政协委员、上海文广演艺(集团)有限公司副总裁、上海杂技团团长俞亦纲说起在巴黎取得的这番成果,一脸的自豪。不过,他也坦承,现在文艺院团“走出去”存在不少困难,希望政府部门从政策扶持、资金倾斜等方面伸出援手,助“走出去”一臂之力。

  接受观众长时间鼓掌

  前几天才从巴黎赶回来参会的俞亦纲委员介绍说,此次在巴黎的演出,是和法国凤凰马戏公司合作完成的,从去年11月16日到今年1月12日期间,共演出了76场,上座率很高,演出结束后,上海杂技团的演员们都要接受观众长时间的鼓掌。同期在巴黎献演的其他外国杂技、马戏等的演出,上座率都不及《十二生肖》。

  “中国驻法使馆官员对我说,虽然这76场演出,不可能完全改变观看表演的35万法国人对中国价值观的认识,但起码他们通过表演欣赏了中国传统文化,了解了中国的正面形象,很多人对中国产生了好感。这样的演出意义是不一般的。” 但俞亦纲委员也指出,如今,文艺院团“走出去”并不容易,所以,能够到外国演出,展示文化“软实力”,树立国家“靓形象”的机会并不多。

  成本飞涨“补贴”没增长

  俞亦纲委员分析认为,造成“走不出去”的原因主要有经费短缺、政策扶持少等。他举例说,20年前,他们去国外演出,对方给演员每天的生活等补贴是25美元,现在,国外因物价变动小,补贴只小幅提高到了40美元。“但20年来,我们的物价水平涨了多少?劳动力成本和演出成本又涨了多少?‘走出去’的成本越来越高,承受不起啊。”

  出台政策建机制保障

  尽管困难较多,但近年来,本市一些文艺院团还是想方设法多“走出去”,并且有了一定的成果。俞亦纲认为,这些努力都是个性化的案例,不能从根本上改变现状。“只有出台相关扶持政策,建立长效机制,才能使‘走出去’有可靠的支撑和保障。”

  俞亦纲委员建议政府部门研究制定鼓励文艺院团“走出去”的扶持政策,对各种文艺院团“走出去”的“路径”开展分类指导,并从财政上给予一定的倾斜。可以考虑建立相应的文化基金,专项用于支持文艺院团“走出去”。他透露,最近上海文化发展基金已经在做这方面的事情,可能会有一部分资金投向“走出去”的开支。

  “还应鼓励民营企业和各类民间团体同政府一起参加支持‘走出去’的事业,对赞助企业实施税收等方面的优惠政策等。”俞亦纲委员表示,“走出去”是一项需要长期坚持的导向性任务,特别是一些文艺院团处在“走出去”的初级阶段,对他们的扶持力度更要大一点,使之不断增强自身实力。到那时,即便“断奶”,也不会影响“走出去”的继续发展和推进。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:上海两会·政府工作报告解读
   第A03版:上海两会·政府工作报告解读
   第A04版:上海两会·政府工作报告解读
   第A05版:上海两会·话题
   第A06版:上海两会·焦点
   第A07版:上海两会·关注
   第A08版:综合新闻
   第A09版:科教卫新闻
   第A10版:社会新闻
   第A11版:中国新闻
   第A12版:国际新闻
   第A13版:文娱新闻
   第A14版:文娱新闻
   第A15版:体育新闻
   第A16版:体育新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:阅读·连载/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/都市专栏
   第B06版:读书/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/记忆
   第B08版:音乐音响/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/影视地带
   第B10版:谈话/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/译文
   第B12版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B13版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B14版:新智/星期天夜光杯
   第B15版:星期天夜光杯/快乐作文
   第B16版:招生招聘/人才专版
展文化“软实力” 树国家“靓形象”
本报公众号“新民法谭”进入两会时间
市十四届人大二次会议主席团第一次会议举行
最会打乒乓的“谭粉”诞生
公园会所,当初的准生证哪来的?
广告
广告
新民晚报上海两会·关注A07展文化“软实力” 树国家“靓形象” 2014-01-19 2 2014年01月19日 星期日