B14:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2012年06月30日 星期六 放大 缩小 默认   
仙人打滑
盛济民
  盛济民

  浙江瓯海仙岩风景区 ,有一处景点叫做“仙人打滑塌”,相传蓬莱八仙曾到此一游。只是那一次,铁拐李和何仙姑脚下一滑溜,重重地摔坐在了岩面上。后来,人们就将两位大仙打滑摔倒的这块岩面笑称为“仙人打滑塌”。

  “打滑塌”,不少文献记为 “打滑”。如,“打滑,受跌仆地。” (吴祖德《沪谚》)、“打滑,行步欲倾跌也。” (《崇明县志·方言》)“滑”之“”,《广韵》释为 “泥滑”,《字林》、《汉语大词典》等则训为 “滑”。

  而在上海,旧时民间则有“仙人也会打滑”的俗语,意思是再聪明能干的人难免也有失误或受挫的时候。这句俗语,通俗诙谐地表达了人们对于“金无足赤,人无完人”古训的深悟,也表达了人们对于偶尔出现差错者的宽容,毕竟,不小心打滑的人,才是活生生的“完人”呢!

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:要闻
   第A03版:科教卫新闻
   第A04版:综合新闻
   第A05版:社会新闻
   第A06版:文娱新闻
   第A07版:文娱新闻
   第A08版:广告
   第A09版:广告
   第A10版:中国新闻
   第A11版:广告
   第A12版:职场方圆
   第A13版:广告
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:上海人家
   第A17版:波兰 乌克兰欧锦赛
   第A18版:波兰 乌克兰欧锦赛
   第A19版:波兰 乌克兰欧锦赛
   第A20版:波兰 乌克兰欧锦赛
   第A21版:社会与法
   第A22版:社会与法/特别关注
   第A23版:社会与法/时事热议
   第A24版:社会与法/海上拍案
   第B01版:财经周刊
   第B02版:2012陆家嘴论坛
   第B03版:财经/大势分析
   第B04版:拍卖专题
   第B05版:财经/百姓沙龙
   第B06版:财经/投资理念
   第B07版:财经/投资基金
   第B08版:拍卖指南
   第B09版:国家艺术杂志
   第B10版:国家艺术杂志/建筑物语
   第B11版:国家艺术杂志/纸上展厅
   第B12版:国家艺术杂志/品味典藏
   第B13版:夜光杯
   第B14版:夜光杯
   第B15版:阅读
   第B16版:连载
“哈佛附中”
在路上
论诗
仙人打滑
世界是一条流动的河
水结冰
边缘球迷
今宵灯谜
新民晚报夜光杯B14仙人打滑 2012-06-30 2 2012年06月30日 星期六