国内第一本罗马史研究指南《罗马史研究入门》,目前在上海师范大学举行新书发布会。该书不仅提出了许多罗马史研究中的新材料、新概念,还首次厘清了罗马古典学研究中的相关人名、地名、专有名词及术语的统一标准中译法,填补了我国欧洲古典学研究领域的空白。
该书作者刘津瑜是哥伦比亚大学罗马史博士、美国德堡大学古典系主任、上海市“千人计划”专家、上师大特聘教授。有过十余年在美国高校教授历史学科经历的刘津瑜教授,在演讲中直指目前我国大学生及学者在学习和研究历史特别是欧洲古典史中的薄弱环节。她说,古典学的研究要求要有拉丁语、古希腊语、法语、德语、意大利语的语言运用能力。但和欧洲的大学生相比,美国人的语言能力也相对单一。所以在大学阶段,国内的和美国的大学生在很大程度上是旗鼓相当的。只要在大学阶段能够早些开始语言训练与储备、接触研究方法论,在古典学研究领域与美国的大学生持平甚至超越欧洲大学生,是完全可以达到的目标。
本报记者 王蔚