酗酒的知识分子韦涅季克特要乘坐火车去佩图什基看望他美丽的情人和他的儿子,而这个地方从叙述者的口吻听来却像是一个乌托邦。主人公刚刚从一个通讯技术管理局安装队队长职位上被撤职,原因是他把队员们的喝酒情况用统计图表绘制了出来,惹恼了上级部门。他费尽周折,登上了前往佩图什基的火车,可是,因为他的酗酒,更因为那个目的地的虚构性,他似乎永远都不能到达他梦想中的佩图什基……全书以戏谑、反讽的方式反映了当时俄罗斯知识分子扭曲、荒诞、反常的人生境况。
《书生言》汪涌豪著,海豚出版社出版
这是一本书评结集,是一个文化学者对文学、文化、历史等诸多问题的冷眼旁观,从不同的角度出发,给我们带来不一样的思考。全书按类别分为五辑,内容以文化、文学为主,时间横跨十年。作为一名人文学者,复旦大学中文系教授、博士生导师,汪涌豪的阅读范围和趣味比较自然地集中于人文社科类书籍,是以该书所论对象多为此类书籍。依托自己的专业知识背景,汪涌豪的文章见解独到,别具一格。
《现代诗110首蓝卷+红卷》蔡天新主编,三联书店出版社出版
这是2005年《现代诗100首》的增订版,共收入外国诗220首,几乎涵盖了20世纪和21世纪初的诗歌版图,由17位诗人、译者倾情评注。此次添加了20位诗人的20首诗歌,包括近年访华的诗人阿多尼斯、谷川俊太郎、高银、萨拉蒙、品斯基和小说家卡佛,以及旧版遗漏的葡萄牙大诗人佩索阿、“拉美女诗人三杰”之一的乌拉圭女诗人蒂·乔治等均首次入选,所有新入选的诗歌均从原文直接翻译。