A29:夜光杯
     
本版列表新闻
     
2014年12月26日 星期五 放大 缩小 默认   
从出丑到出口
张艳阳
  张艳阳

  在从事外销工作的数十年里,我常常走出国门。上世纪90年代初的几次出国经历至今难忘,那时国内外物质生活差距大,我又刚参加工作,常常露怯见拙,甚至出丑。

  记得第一次出国是1990年末,我和同事受公司委派,参加中国贸促会组织的代表团赴法国举办中国商品展销会,住在巴黎某条地铁终点站附近。我们都是第一次见到地铁,其实巴黎地铁比现在的上海地铁陈旧、昏暗许多,但线路多达16条。那密如蛛网、恍若天书的地铁示意图看得我们直发蒙,走过不少冤枉路后,终于学会记牢最后那个换乘站的名称。可是有一次,我们钻出地面,却四处打转,找不到住地,原来我们南辕北辙、坐反了方向,去了该线的另一个终点!

  那时没有欧元,以法郎换算的巴黎物价远远超过我们的消费能力。回国前我们去市内逛街,中午只舍得买个面包充饥,那数法郎的价格也让我心痛不已,更不可能像如今国人那样,到“老佛爷”“巴春”购物了。记得我给自己买了个琥珀色的精美发夹和一条绿色的连衣裙。回家仔细看才发现,发夹的缝里有行小字“Made in Madacasca”(马达加斯加制造),裙子内衬也有个标签:“Made in Mauritius”(毛里求斯制造),不禁哑然,又一想,虽不是法国货,好歹也是进口的!

  1991年我受公司委派去美国芝加哥参展,美国的汽车文化给我印象很深,因为那时在中国,汽车尚属稀有品。有次我们乘坐大巴飞驰在高速路上,眼前出现一片波光粼粼的湖面,我忙叫醒身边打瞌睡的同事看美景,哪知等靠近才发现那是个巨大的停车场,无数辆小汽车反射着日光如水面一般,让没见过这阵势的我着实汗颜。

  1992年和两位同事出访东非,我“摊上大事了”!我们从肯尼亚的内罗毕乘火车前往下一座城市,那条铁路是中国援建的众多非洲铁路之一,我们连连赞叹:车子高速而平稳,车厢内整洁宁静。一路上美景如画:苍茫的草地,奇异的树冠,飞跃而过的动物,如血的夕阳西沉远山,绮丽的晚霞铺满蓝天。我们看得如痴如醉,直到夜色深沉。去洗漱间洗漱完毕,我回软卧车厢锁上房门,两位年长的同事睡下铺,我手抓床架和门边的红色把手,用力踏上床边的垫板,打算爬到上铺睡觉,却感到火车突然减速,进而渐行渐止,我跳下来打算看个究竟,谁知有人敲门,打开一看,一位身着制服、佩戴袖章的黑人站在门口,一脸严肃而又彬彬有礼地介绍自己是列车长,然后问我“What can I do for you?”(需要帮忙吗?)“No,thank you.”(不用,谢谢。)我迷惑不解,“Lady,You pull the emergency handle.”(女士,您扳动了紧急刹车。)“What?”什么?这时,我才发现红色把手旁的”Emengency Use Only”(紧急制动使用)的字样,顿时满脸涨红,又羞又急地解释自己没有看清,粗心而为之,再三道歉等等。也许是看在中非人民友谊的份上,列车长交代我几句后走了,我为自己第一次乘软卧就出糗惭愧了好半天。

  20多年里,祖国日益繁荣,地铁、汽车、高铁等不仅已在许多城市普及,“中国制造”也遍及世界各个角落,从在国外出丑到向国外出口,我为祖国的发展和自己的成长,感到无比自豪。

  十日谈

  出国糗事

  到日本去看望小姑,但那个院子,每家屋门几乎都一模一样没区别,明请看本栏。

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:评论·随笔
   第A03版:要闻
   第A04版:焦点
   第A05版:上海新闻
   第A06版:上海新闻
   第A07版:上海新闻
   第A08版:社会新闻
   第A09版:社会新闻
   第A10版:新民资讯
   第A11版:专版
   第A12版:中国新闻
   第A13版:中国新闻
   第A14版:国际新闻
   第A15版:国际新闻
   第A16版:广告
   第A17版:演出
   第A18版:文化新闻
   第A19版:文化新闻
   第A20版:文化新闻
   第A21版:体育新闻
   第A22版:体育新闻
   第A23版:体育新闻
   第A24版:家装之窗
   第A25版:艺术家具专版
   第A26版:财经新闻
   第A27版:财经新闻
   第A28版:申城社区
   第A29版:夜光杯
   第A30版:夜光杯
   第A31版:阅读/连载
   第A32版:广告
   第B01版:陆家嘴金融城
   第B02版:封面人物/陆家嘴金融城
   第B03版:陆家嘴金融城/理念分享
   第B04版:股市大势/陆家嘴金融城
   第B05版:陆家嘴金融城/公司探营/金市汇市
   第B06版:财经回顾/陆家嘴金融城
   第B07版:陆家嘴金融城/财经回顾
   第B08版:财经回顾/陆家嘴金融城
   第B09版:财经回顾/陆家嘴金融城
   第B10版:基金纵横/陆家嘴金融城
   第B11版:陆家嘴金融城/城里城外
   第B12版:海归心声/陆家嘴金融城
   第B13版:陆家嘴金融城/彩票世界
   第B14版:金融天地/陆家嘴金融城
   第B15版:陆家嘴金融城
   第B16版:广告
   第C01版:新尚
   第C02版:人物
   第C03版:妆容
   第C04版:名表
   第C05版:名表
   第C06版:名表
   第C07版:秀场
   第C08版:珠宝
共生是金
万家最爱长果
巨人的演说(油画)
翁灵文忆谈曹聚仁
白云重叠千万仭(国画)
从出丑到出口
灯光
新民晚报夜光杯A29从出丑到出口 2014-12-26 2 2014年12月26日 星期五