训练得过久过密

　　该舞厅负责人介绍称，他们平日里会带领会员或民众学习腰鼓，但该舞厅窗户年久失修裂缝较大，隔音效果不佳，所以可能吵到了附近的居民。但纽约市环保局出示的投诉信显示，该舞厅训练腰鼓的时间过长和训练密度过密也是舞厅遭投诉的主要原因。

　　舞厅负责人介绍，腰鼓训练分为早、中、晚三场，早上9时开始，晚上10时结束。如此长时间的鼓声，严重影响了位于楼下舞厅的生意，也打扰到了周边居民的生活起居。

　　对于如何解决此类问题，联成公所顾问赵文笙称，舞厅负责人出庭前应该做好充足修缮的方案，用书面形式表达出目前该舞厅正在加以调整腰鼓训练时间安排、准备修葺受损窗户或墙壁，增强隔音效果等意愿。在出庭时，可将此类方案或修葺合同出示给法官，以显示良好的改正态度和及时的补救措施，因此或可避免高额罚金。

　　被投诉及时求助

　　这已非在美华人因“噪音扰民”第一次被投诉。去年，为了参加全美“打击犯罪之夜”活动，纽约一支华人舞蹈队在布鲁克林日落公园里加紧排练腰鼓，却因扰民而屡次接到警方传票。日落公园是当地华人晨练健身的重要场所，但由此带来的音乐扰民问题曾多次遭到周围其他族裔的投诉与抗议。

　　根据纽约市有关噪音的规定，纽约居民区的噪音不能超过45分贝，如果酒吧、餐厅等商业设施的声音超过这一规定，就会被投诉。因此，身在国外、爱跳“广场舞”的中国大妈应“入乡随俗”，了解当地风土人情、文化风俗和法律法规。在跳舞的时段、音量上做些规范与限制，遵守不扰民的娱乐底线。

　　此外，赵文笙提醒，当面对投诉，被投诉方需要及时寻找翻译人员并求助公所或律师寻求解决办法，切勿因为语言不通或其他因素错过解决问题的最佳时机。

　　钟和