首批推出的作品中，虚构类有《恶棍列传》《小径分岔的花园》《杜撰集》《阿莱夫》《布罗迪报告》《沙之书》六部，非虚构类包括讲演《博尔赫斯，口述》《七夜》，序言《私人藏书：序言集》《序言集以及序言之序言》，专论《埃瓦里斯托·卡列戈》《诗艺》《但丁九篇》，杂集《讨论集》《永恒史》《探讨别集》共十本。

　　浙江文艺出版社曾分别在1999年、2006年出版《博尔赫斯全集》平装本、精装本。此次上海译文出版社补入博尔赫斯更多作品，包括博尔赫斯与他人联合创作的幻想小说、侦探小说和文学评论等，获得独家授权，可以说是国内最为完整、最为权威的博尔赫斯作品系列。