B08:译文/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2015年09月13日 星期日 放大 缩小 默认   
忘词
韦盖利
  ◆ 韦盖利(编译)

  他是一个失败的演员,好几年没有戏演了,已经失去了记台词的能力。找了好长时间的工作后,他终于得到了在百老汇的一部音乐剧中演主角的机会。

  他到达剧院时,导演告诉他:“你的角色最重要,但你只有一句台词。你只要拿着一朵玫瑰花走上台去,用大拇指、中指和食指把花夹着凑近鼻子,深深地闻一下,然后说,‘哦,情人的气味’。”

  该他上台时,他走上去,把手凑近鼻子,说,“哦,情人的气味。”台下所有观众哄然大笑,导演非常生气。

  这名演员跑下舞台问导演,“我忘词了吗?”导演说,“词是没忘!可你忘了拿那朵玫瑰花。”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:时政·要闻
   第A03版:目击
   第A04版:民生调查
   第A05版:民生调查
   第A06版:新视界
   第A07版:新视界
   第A08版:读者俱乐部
   第A09版:上海新闻
   第A10版:新民资讯
   第A11版:文体汇
   第A12版:聚焦/文体汇
   第A13版:文体汇/人物
   第A14版:聚焦/文体汇
   第A15版:中国新闻
   第A16版:国际新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:都市专栏/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/上海珍档
   第B08版:译文/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/新智
   第B10版:百姓纪事/星期天夜光杯
   第B11版:星期天夜光杯/上海闲话
   第B12版:快乐作文/星期天夜光杯
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
三具不同的人体模型
不速之客
爱的编织
大衣之所以失踪
忘词
丢失的电子管
红袖标和蓝袖标
新民晚报译文/星期天夜光杯B08忘词 2015-09-13 2 2015年09月13日 星期日