今年元旦后，我应邀参加浦东新区妇联举办的一次活动。在午餐之际，主人让我说几句话，我看在座的有老人和青年人就给大家即兴朗诵了一首小诗：《你们和我们》。当场有位朋友用手机拍下了我朗诵的情景，事后传到了网上，这一传可不得了。凡是有微信的手机几乎都能看到这段视频。没过多久，我在美国、澳大利亚的朋友也给我发来这段视频。上海的朋友们跟我开玩笑：“孙渝烽，你成了2016年第一个网上红人了。”后来我见到好些人都询问原由，原来一首小诗的传播可以这么广，起到的影响可以这么大，这真是我始料未及的。而由此我也更体会到了朗诵这门艺术的生命力。

　　这首小诗写于2006年，是我们民革组织的一位老同志缪新亚写的，曾刊登在《上海民革》上。当时著名电影表演艺术家孙道临先生病重，住进华东医院，我去探望他。他让我给他找几首好点的小诗，说在医院可以念念，等病好了也可以参加朗诵活动。我就给他找了《谜语》《人生》，还有这首诗。他一看这首就特别喜欢，说：“这诗不长，我能记住。”他还对诗作进行了分析，指出五小节分别谈了“年轻”“做梦”“爱情”“财富”和“太阳”，把两代人的心情都表达出来了挺好。可是病魔最终还是夺去了他的生命。这首小诗也就成了他这辈子念的最后一首诗。我非常怀念道临老师，这首诗也一直记在我心间。那天脱口而出，即兴朗诵了它，没想到产生了那么强烈的效果。可见人同此心，朗诵确实是人与人进行心灵交流的美好工具。道临老师倘九泉之下有知，也会感到欣慰的。

　　再说另一首小诗，今年一月三十日，在一次为秦怡老师祝贺95岁的生日庆典，在代表配音界同人致词时，念了一首黄宗英老师写的诗《不要说自己老》也获得满堂彩。朗诵完我即兴发挥：“让我们向秦怡老师学习，积极乐观、心态平衡，多想着别人，就永远不会老，这才是最好的灵丹妙药。”几句赢得了大家强烈的共鸣。

　　其实十年前，上海影协为秦怡老师八十五岁祝寿时，我已经朗诵这首诗，大家也十分喜欢。两个多月后，在一次影协活动时，见到九十岁的老演员白穆，他精神很好、风趣地对我说：“渝烽，就按你朗诵说的那样，我们这些老人积极乐观、心态平衡、多想着别人就永远不会老！”我连忙说：“白穆老师，那可是宗英老师写的诗。”“谁写的我不管、我可是亲自听到你的朗诵，我记住了。”老爷子说得非常认真。可见，朗诵者和作者已经融为一体，二次创作使诗歌作品真正插上了飞翔的翅膀。

　　这些年，我参加过多少次朗诵演出，已经记不清了。我有一个深切的感受：一首好诗通过朗诵者的感悟、注入了浓烈的情感色彩，展示了鲜明的态度、在语言技巧上又处理适当，就一定能实现再创作。在特殊的语言环境中、朗诵者完成与受众的直接交流、相互感染、把诗人的内涵充分表达出来、必定会为人们所接受，所欣赏。当然朗诵者首先要真诚，要发自内心，绝不能拿腔拿调、高高在上，只有这样，朗诵这种美好的心灵沟通才会促进人际关系的极大和谐。

　　十日谈

　　漫谈朗诵艺术

　　舞台朗诵可谓“流派纷呈”，请读明日本栏。