韩伍 改编并画
从前有个叫焦奇的猛汉,他能举起大石鼎跳过山涧,故而人称焦石鼎。他听说沂州山中出了猛虎,经常伤害人畜,便带了一根棍子独自进山去,到傍晚,他背着一只死虎回到村子来。富翁孙老头听说他有这等本领十分佩服,就把他请到家里来吃饭,酒席上,焦奇描绘他打老虎的情景,有声有色,夸大其词,把孙家所有的人都听傻了,焦奇越讲越欢,不禁手舞足蹈起来,声音也越来越响了。
这时,有一只大黑猫跳到桌子上来抢小菜吃,主人说:“这是只野猫,经常闯进屋子来捣蛋,真拿它没办法。”焦奇听罢很不高兴:“有这等事,真是岂有此理。”他突然站身一拳朝大猫打去,谁知用力过猛,竟把一桌子的碗筷打翻到了地上,饭菜也洒了一地,那大猫却轻巧地跳到窗台上,趴伏着,两眼轻蔑地瞄着焦奇,似乎露出笑眯眯的表情,焦奇更加发怒了,挥动双拳朝大猫打击,他把窗户打了个稀巴烂,而那猫却轻巧地跳到窗外的屋顶上去了,焦奇怒吼着也跟着跳出窗户上了屋顶,踏碎了几块瓦,而那大猫却摇着尾巴,轻轻地逃到邻家去了。