B06:译文/星期天夜光杯
     
本版列表新闻
     
2017年04月09日 星期日 放大 缩小 默认   
重温美好
张维
  ◆ 张维(编译)

  爷爷和奶奶经常在一起回忆过去的那些事情,每逢这个时候,他们总是心潮澎湃,激动不已。为了重温昔日的美好,两位老人一致商定,再来一次“昨日再现”行动。他们打算去他们年轻时曾经约会过的那个小河边,再约会一次,找回过去的那种感觉。

  第二天早晨,爷爷六点钟就起床了,他一路小跑冲到小河边,在太阳尚未升起的时候,采了一大捧野花,然后静静地候在那儿,等待着他的“心上人”出现。

  可是这个美好、浪漫的计划竟然无果而终,因为一直到太阳落山,他要等的人都没有露面,爷爷失望至极。

  爷爷怒气冲冲地回到家里,一打开门,看到奶奶抱着枕头躺在沙发上。爷爷非常气愤地把那束花摔到地上,大声地质问奶奶:“你为什么不去小河边和我见面?”

  奶奶把脸埋在枕头里,羞涩地回答:“妈妈不让我去……”

     
放大 缩小 默认   
   第A01版:一版要闻
   第A02版:海湖庄园会
   第A04版:上海新闻
   第A05版:读者之声
   第A06版:新视界
   第A07版:新视界
   第A08版:展馆/新民印象
   第A09版:展馆/新民印象
   第A10版:郊野大地
   第A11版:文体汇
   第A12版:人物/文体汇
   第A13版:文体汇/聚焦
   第A14版:动态/文体汇
   第A15版:家装专版
   第A16版:国际新闻
   第B01版:星期天夜光杯
   第B02版:读书/星期天夜光杯
   第B03版:星期天夜光杯/夜光杯
   第B04版:夜光杯/星期天夜光杯
   第B05版:星期天夜光杯/阅读·连载
   第B06版:译文/星期天夜光杯
   第B07版:星期天夜光杯/市井故事
   第B08版:纪实/星期天夜光杯
   第B09版:星期天夜光杯/上海珍档
   第B10版:快乐作文/星期天夜光杯
   第B11版:康健园
   第B12版:健康养生/康健园
   第C01版:金色池塘
   第C02版:晚晴风景/金色池塘
   第C03版:金色池塘/长命百岁
   第C04版:银发社区/金色池塘
五分钱的价值
一双拖鞋换来的礼物
巧当球门
新来的园艺匠
重温美好
母亲的心思
新民晚报译文/星期天夜光杯B06重温美好 2017-04-09 2 2017年04月09日 星期日