北横通道西起中环(北虹路)，东至周家嘴，全长约19.4km，由地面、地下及少量高架组合，地下部分采用15.56m的“纵横号”超大直径盾构掘进施工，其中涉及的电力线路有16根35千伏电缆、39根10千伏电缆，重要用户多达10家。

　　然而，昌化路长寿路区域的一些电缆竣工资料，很多都是一百多年前的英制图纸，不但计量单位是英寸，作为原来定位参照物的周边建筑也都荡然无存。如不确定其具体位置，一旦施工导致电缆外损，就可能对电网运行造成不可估量的影响。

　　相应区域电力管线属市北供电公司管理。该公司运检部党支部书记刘均介绍，公司青年党员获悉后，专门成立了技术攻克小组。他们先将英制地图汉化，然后多方查阅史料、多方走访，再按比例计算、求证，终于弄清了这些电缆的走向、位置与深度，并告知施工单位，现场设置警示牌和标语。