导戏不容易，而导演滑稽戏更不是一件容易交差的事。经过两年多的策划与近两个月的排练。由上海文化发展基金会资助的大型滑稽戏《婚姻开笑差》日前在兰心大戏院举行了第一轮公演。

　　该剧原名《婚姻方法论》，主要讲的是一次同学会后两个家庭面临的危机。固然里面有着许多的喜剧情境，然而作品的指向性是严肃的——结婚后的你该如何对待对方，如果再次遇见能让你心动的异性，是否可以出一次“小差”，甚至做出决断？要是发现了你的另一半有了这样的情况又该如何处置？

　　滑稽戏就应该有滑稽戏的名字，我首先提议修改的是剧名，于是有了如今的《婚姻开笑差》。上海话上“小”与“笑”同音，但喜剧的指向性后者更明确，也给编导演提出了挑战，不好笑就交不了差。

　　首先是戏要“活”，因此，舞美设计将两家景同时展现在剧场上，既节省了迁景时间，又加快了喜剧节奏。让观众同时看到两对小夫妻生活在相似的场景中，又看到他们微妙的差别，同时进一步形成喜剧的直观效果。在服装的设计上则在没有跳出生活的夸张上形成人物的基本形象也帮助了语言笑料的铺排，小男人的伟岸围裙，假老板的斑马风衣都让人忍俊不禁。

　　滑稽的第一个字“滑”，我的另一种理解是“活”，它既反映了当下的生活，又需要演员及时生动的表现力，在这一点上，张晓东与曹毅这一批有近20年滑稽表演经历的青年演员显示了蓬勃的创造力，以及对人物的感受力。他们先触发了自己的笑点与泪点，从而进一步引发了剧场内观众的笑声与内心的触动。所以，这部作品，都是会心之笑，回味之笑，而不是空心之笑，更不是恶俗之笑。第二个“活”，是舞台形式的表现之活。滑稽戏本来是将独角戏和文明戏结合而来的年轻的喜剧剧种，然而，从上世纪八80年代到现在，在戏剧结构上并没有太大的突破。在这一次《婚姻开笑差》中，编导借鉴了当代戏剧和电影的很多元素，比如说，喜剧假定性的极致发挥，让两户人家和楼上楼下都能融合在一个场景中表现。在有些段落中运用定光形成了戏剧的蒙太奇，让两个家庭的“审问戏”变成了平行蒙太奇，形成了以往滑稽戏当中没有的喜剧性效果。