昨日子我一早走到伊屋里,真是罪过!老阿太已经去哩,冷冰冰欧滚在稻草里,野勿晓得几时脱气欧,野呒不人晓得! 我野呒不法子,只好去喊拢几个人来,有人话饿煞欧,有人话是冻煞欧,我看一半是老病,西北风野作兴有点欧。
这是吴语的一种分支;凡懂得吴语的,都可以领略这诗里的神气。这是真正白话,这是真正活的语言。"
胡适:1925年顾颉刚编《吴歌甲集》胡序。