强化正能量

　　李瑞祥认为：“在修改过程中，为了强化聂耳、田汉两位主角创作《义勇军进行曲》的正能量效应，情节和场景都有了很大的变化，因此，改剧名势在必行。”原先第一幕中，聂耳是在明月社的歌舞排练时首次亮相的，现在把场景改成了电影摄影棚，影片拍摄的内容与大时代的背景相吻合，从而使身处民族危亡关头的聂耳与田汉相识后合作谱写《义勇军进行曲》的情节更具合理性，人物也显得更真实。从他的介绍中记者了解到，全剧的结构和主线虽然不变，但情节与原来相比则有了较大变化，有的场次甚至“面目全非”。如第三场中，聂耳原为帮助患病的邻居去码头扛包，如今改成在码头发现了日军运输军火，一场冲突因而更加紧张激烈。李瑞祥说：“修改之后，剧情的发展更加紧凑和扎实，不仅强化了角色的正能量，也大大提高了可看性。”

　　震撼男高音

　　早在两年前创排这部音乐剧时，上海歌剧院便有意邀请石倚洁加盟。李瑞祥说：“他的演唱没话可说，而且体型、长相都接近我们心目中的聂耳形象。但当时他在欧洲的演出日程已经排满，直到去年，我们才与他确定了此次加盟。”实际上，石倚洁的日程仍然很满，春节过后的一个月来，他在上海、西班牙、意大利、香港等地主演了多台音乐会和歌剧，回沪后马上投入《国之当歌》的排练，只用了一个星期，就在合成排练中成功唱满全场。第一次演音乐剧的石倚洁对记者说：“在国外演歌剧，台上台下都是外国人，有一次听到电视里在播放中国国歌，我顿时激动得难以自抑。所以，我不会错过这个扮演聂耳的机会。”李瑞祥也根据石倚洁的演唱特点，修改了唱段的调性、风格，还重新创作了3首新歌，他说：“石倚洁的男高音气势澎湃，尤其是最后演唱《一支战歌》时，爆发式的歌声极具震撼力。第一次合成排练结束时，我们全体演职人员都深受感动，情不自禁地鼓掌向他致敬。”

　　涉足音乐剧

　　记者在采访中得知，历来以演出音乐会、歌剧和舞剧为主的上海歌剧院有意拓宽艺术门类，在推动国产音乐剧的道路上有所作为，目前人员编制也已基本确定。李瑞祥透露道：“上海歌剧院拥有丰富的表演人才，演唱、演奏、舞蹈种类齐全，而音乐剧的唱法不拘一格，喜欢音乐剧的上海市民也越来越多，所以，我们有成立音乐剧团的考虑。这次对《国之当歌》大修改，邀请石倚洁主演，把原先音乐风格的‘通俗版’改为‘美通版’，就是将美声唱法与通俗唱法进行对接交融的一次尝试。”

　　资深记者 杨建国